月色 月色
明月亦清哉,清风绝点埃。
村童催睡去,野叟问禅来。
乐事赏心夜,清风明月梅。
夜深群籁静,猿鹤莫相猜。
明月亦清哉,清風絕點埃。
村童催睡去,野叟問禪來。
樂事賞心夜,清風明月梅。
夜深羣籟靜,猿鶴莫相猜。
分享
译文
明月也清呢,清风绝点尘埃。村童催睡着了,农村老人问禅来。乐事赏心夜,清风明月梅花。深夜群籁静,猿鹤没有互相猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明月也清呢,清風絕點塵埃。村童催睡着了,農村老人問禪來。樂事賞心夜,清風明月梅花。深夜羣籟靜,猿鶴沒有互相猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明月亦清哉:明月也是清澈的。清风绝点埃:清风吹拂,尘埃尽消。村童催睡去:村里的孩子们催促人们去睡觉。野叟问禅来:山野中的老人来询问禅宗。乐事赏心夜:欢乐的事情,让人心情愉悦的夜晚。清风明月梅:清风吹拂,明月高悬,梅花盛开。夜深群籁静:夜深人静,各种声音都消失了。猿鹤莫相猜:猿猴和鹤不要互相猜疑。明月亦清哉:明月也是清澈的。清風絕點埃:清風吹拂,塵埃盡消。村童催睡去:村裏的孩子們催促人們去睡覺。野叟問禪來:山野中的老人來詢問禪宗。樂事賞心夜:歡樂的事情,讓人心情愉悅的夜晚。清風明月梅:清風吹拂,明月高懸,梅花盛開。夜深羣籟靜:夜深人靜,各種聲音都消失了。猿鶴莫相猜:猿猴和鶴不要互相猜疑。
赏析
明月也清呢,清风绝点尘埃。村童催睡着了,农村老人问禅来。乐事赏心夜,清风明月梅花。深夜群籁静,猿鹤没有互相猜疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明月也清呢,清風絕點塵埃。村童催睡着了,農村老人問禪來。樂事賞心夜,清風明月梅花。深夜羣籟靜,猿鶴沒有互相猜疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考