月代 月代
月代太阳,太阳代月。
君逸臣劳,职分无越。
穆穆皇皇,明明在烈。
光于四方,罔不秉哲。
火明水清,坎离斯设。
日月有明,容光靡阙。
无非教也。
教亦不屑。
金取其清,分明之精。
东有启明,西有长庚。
金清月白,助天日明。
日明相续,万物咸睹。
匪今斯今,不瞽万古。
月代太陽,太陽代月。
君逸臣勞,職分無越。
穆穆皇皇,明明在烈。
光於四方,罔不秉哲。
火明水清,坎離斯設。
日月有明,容光靡闕。
無非教也。
教亦不屑。
金取其清,分明之精。
東有啓明,西有長庚。
金清月白,助天日明。
日明相續,萬物鹹睹。
匪今斯今,不瞽萬古。
分享
译文
月代太阳,太阳代替月。你逸臣勤劳,职责没有越过。穆穆皇皇,明明在烈。光向四面八方,无不秉持明智。火水和清,坎离这些设置。日月有明,光辉匮缺。无非教的。教也不屑。金取其清,分明的精神。东有启明,金星在西叫长庚。金清月白,帮助天明。天明相续,万物都看到。并不在今,不盲目万古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月代太陽,太陽代替月。你逸臣勤勞,職責沒有越過。穆穆皇皇,明明在烈。光向四面八方,無不秉持明智。火水和清,坎離這些設置。日月有明,光輝匱缺。無非教的。教也不屑。金取其清,分明的精神。東有啓明,金星在西叫長庚。金清月白,幫助天明。天明相續,萬物都看到。並不在今,不盲目萬古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月代:月亮代替太阳,太阳代替月亮。君逸臣劳:君主安逸而臣子劳苦,各自尽职尽责。穆穆皇皇:庄严而威严。明明在烈:光明照耀。光于四方:光明照耀四方。罔不秉哲:无不秉持智慧。火明水清:火光明亮,水清澈。坎离斯设:坎离是八卦之一,代表水火。日月有明:日月都有光明。容光靡阙:光辉无缺。无非教也:这些都是教诲。教亦不屑:即使是教诲也不屑一顾。金取其清:取金之清澈。分明之精:清晰纯净。东有启明,西有长庚:东方有启明星,西方有长庚星。金清月白:金清澈,月亮明亮。助天日明:帮助天空和太阳明亮。日明相续:太阳明亮连续。万物咸睹:万物都能看到。匪今斯今,不瞽万古:不是现在才这样,而是自古至今都不会盲目。月代:月亮代替太陽,太陽代替月亮。君逸臣勞:君主安逸而臣子勞苦,各自盡職盡責。穆穆皇皇:莊嚴而威嚴。明明在烈:光明照耀。光於四方:光明照耀四方。罔不秉哲:無不秉持智慧。火明水清:火光明亮,水清澈。坎離斯設:坎離是八卦之一,代表水火。日月有明:日月都有光明。容光靡闕:光輝無缺。無非教也:這些都是教誨。教亦不屑:即使是教誨也不屑一顧。金取其清:取金之清澈。分明之精:清晰純淨。東有啓明,西有長庚:東方有啓明星,西方有長庚星。金清月白:金清澈,月亮明亮。助天日明:幫助天空和太陽明亮。日明相續:太陽明亮連續。萬物鹹睹:萬物都能看到。匪今斯今,不瞽萬古:不是現在才這樣,而是自古至今都不會盲目。
赏析
月代太阳,太阳代替月。你逸臣勤劳,职责没有越过。穆穆皇皇,明明在烈。光向四面八方,无不秉持明智。火水和清,坎离这些设置。日月有明,光辉匮缺。无非教的。教也不屑。金取其清,分明的精神。东有启明,金星在西叫长庚。金清月白,帮助天明。天明相续,万物都看到。并不在今,不盲目万古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月代太陽,太陽代替月。你逸臣勤勞,職責沒有越過。穆穆皇皇,明明在烈。光向四面八方,無不秉持明智。火水和清,坎離這些設置。日月有明,光輝匱缺。無非教的。教也不屑。金取其清,分明的精神。東有啓明,金星在西叫長庚。金清月白,幫助天明。天明相續,萬物都看到。並不在今,不盲目萬古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考