用韵自述 用韻自述
菊花开处即重阳,月桂中秋夜夜香。
紫绶象环如鲁叟,纶巾羽扇亦周郎。
不忧鸿雁稻粱少,但恐鹤猿松菊荒。
宰相山中书几考,清风明月老平章。
菊花開處即重陽,月桂中秋夜夜香。
紫綬象環如魯叟,綸巾羽扇亦周郎。
不憂鴻雁稻粱少,但恐鶴猿松菊荒。
宰相山中書幾考,清風明月老平章。
分享
译文
菊花开处即重阳,月桂树中秋夜香。紫绶环到鲁国老人形象,头戴纶巾羽扇也周郎。不忧虑鸿雁稻粱少,但恐怕鹤猿松菊荒。宰相山中书桌考察,清风明月老平章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花開處即重陽,月桂樹中秋夜香。紫綬環到魯國老人形象,頭戴綸巾羽扇也周郎。不憂慮鴻雁稻粱少,但恐怕鶴猿松菊荒。宰相山中書桌考察,清風明月老平章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以重阳节、中秋月、鹤猿松菊等意象,表达了诗人对高洁品质的追求和对隐逸生活的向往。紫绶象环、纶巾羽扇等词语描绘了诗人想象中的自己,具有浓厚的古风色彩。'不忧鸿雁稻粱少,但恐鹤猿松菊荒'反映了诗人对物质生活的淡泊和对精神追求的重视。'宰相山中书几考,清风明月老平章'则表达了诗人希望远离尘嚣,以山水为伴,追求宁静致远的理想生活。本詩以重陽節、中秋月、鶴猿松菊等意象,表達了詩人對高潔品質的追求和對隱逸生活的嚮往。紫綬象環、綸巾羽扇等詞語描繪了詩人想象中的自己,具有濃厚的古風色彩。'不憂鴻雁稻粱少,但恐鶴猿松菊荒'反映了詩人對物質生活的淡泊和對精神追求的重視。'宰相山中書幾考,清風明月老平章'則表達了詩人希望遠離塵囂,以山水爲伴,追求寧靜致遠的理想生活。
赏析
菊花开处即重阳,月桂树中秋夜香。紫绶环到鲁国老人形象,头戴纶巾羽扇也周郎。不忧虑鸿雁稻粱少,但恐怕鹤猿松菊荒。宰相山中书桌考察,清风明月老平章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花開處即重陽,月桂樹中秋夜香。紫綬環到魯國老人形象,頭戴綸巾羽扇也周郎。不憂慮鴻雁稻粱少,但恐怕鶴猿松菊荒。宰相山中書桌考察,清風明月老平章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考