迎谒刘朔斋□提举行部 迎謁劉朔齋□提舉行部

yíng yè liú shuò zhāi tí jǔ xíng bù

许月卿 宋 許月卿 宋

xǔ yuè qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

百bǎi城chéng奔bēn走zǒu候hòu车chē尘chén,庚gēng节jié光guāng华huá婺wù水shuǐ滨bīn。

人rén望wàng朔shuò斋zhāi春chūn有yǒu脚jiǎo,家jiā传chuán元yuán佑yòu水shuǐ无wú心xīn。

天tiān低dī日rì近jìn霜shuāng华huá晓xiǎo,地dì僻pì腊là残cán梅méi蕊ruǐ春chūn。

愿yuàn得dé刘liú家jiā再zài忠zhōng肃sù,前qián为wèi伊yī鼎dǐng后hòu商shāng霖lín。

百城奔走候车尘,庚节光华婺水滨。

人望朔斋春有脚,家传元佑水无心。

天低日近霜华晓,地僻腊残梅蕊春。

愿得刘家再忠肃,前为伊鼎后商霖。

百城奔走候車塵,庚節光華婺水濱。

人望朔齋春有腳,家傳元佑水無心。

天低日近霜華曉,地僻臘殘梅蕊春。

願得劉家再忠肅,前爲伊鼎後商霖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百城逃跑等车尘,十四节光华姿水边。人盼望朔在春季有脚,家传元水没有心。天低太阳近霜华晓,地处偏僻腊残梅蕊春。希望得到刘家再次忠肃,前为伊鼎后商连续。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百城逃跑等車塵,十四節光華姿水邊。人盼望朔在春季有腳,家傳元水沒有心。天低太陽近霜華曉,地處偏僻臘殘梅蕊春。希望得到劉家再次忠肅,前爲伊鼎後商連續。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人拜访刘朔斋提举的情景。‘百城奔走’形容路途遥远,诗人一路奔波。‘朔斋’指刘朔斋的居所。‘元佑’是宋哲宗的年号,这里指代刘家。‘伊鼎’和‘商霖’都是比喻,前者指贤才,后者指贤明的治理,表达诗人对刘家忠诚和贤能的赞美。詩中描述了詩人拜訪劉朔齋提舉的情景。‘百城奔走’形容路途遙遠,詩人一路奔波。‘朔齋’指劉朔齋的居所。‘元佑’是宋哲宗的年號,這裏指代劉家。‘伊鼎’和‘商霖’都是比喻,前者指賢才,後者指賢明的治理,表達詩人對劉家忠誠和賢能的讚美。

赏析

百城逃跑等车尘,十四节光华姿水边。人盼望朔在春季有脚,家传元水没有心。天低太阳近霜华晓,地处偏僻腊残梅蕊春。希望得到刘家再次忠肃,前为伊鼎后商连续。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百城逃跑等車塵,十四節光華姿水邊。人盼望朔在春季有腳,家傳元水沒有心。天低太陽近霜華曉,地處偏僻臘殘梅蕊春。希望得到劉家再次忠肅,前爲伊鼎後商連續。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表