香潭八首 香潭八首
斗酒从来诗百篇,世间庄语便哗然。
蕙兰得志应无日,稊稗逢时却有年。
何必怨尤难舍我,欲教平治直须天。
生来不被蛾眉误,人谤人间无丽娟。
斗酒從來詩百篇,世間莊語便譁然。
蕙蘭得志應無日,稊稗逢時卻有年。
何必怨尤難捨我,欲教平治直須天。
生來不被蛾眉誤,人謗人間無麗娟。
分享
译文
斗酒从来诗百篇,世间庄重的话就哗然。蕙兰得志应没有一天,稗草逢时却有年。何必怨恨尤其难以离开我,要教平治疗只需天。生来不被蛾眉错误,人毁谤人之间没有美丽娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗酒從來詩百篇,世間莊重的話就譁然。蕙蘭得志應沒有一天,稗草逢時卻有年。何必怨恨尤其難以離開我,要教平治療只需天。生來不被蛾眉錯誤,人毀謗人之間沒有美麗娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斗酒:指饮酒,诗百篇:指作诗很多。世间庄语:指世间的正言。哗然:喧哗。蕙兰:指美好的事物。得志:实现愿望。稊稗:指不好的事物。逢时:遇到好时机。怨尤:抱怨。平治:平定。蛾眉:指美女。丽娟:指美女。斗酒:指飲酒,詩百篇:指作詩很多。世間莊語:指世間的正言。譁然:喧譁。蕙蘭:指美好的事物。得志:實現願望。稊稗:指不好的事物。逢時:遇到好時機。怨尤:抱怨。平治:平定。蛾眉:指美女。麗娟:指美女。
赏析
斗酒从来诗百篇,世间庄重的话就哗然。蕙兰得志应没有一天,稗草逢时却有年。何必怨恨尤其难以离开我,要教平治疗只需天。生来不被蛾眉错误,人毁谤人之间没有美丽娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗酒從來詩百篇,世間莊重的話就譁然。蕙蘭得志應沒有一天,稗草逢時卻有年。何必怨恨尤其難以離開我,要教平治療只需天。生來不被蛾眉錯誤,人毀謗人之間沒有美麗娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考