挽外舅二首 挽外舅二首

wǎn wài jiù èr shǒu

许月卿 宋 許月卿 宋

xǔ yuè qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén间jiān三sān十shí二èr,名míng字zì几jǐ千qiān春chūn。

慷kāng慨kǎi汉hàn游yóu侠xiá,孝xiào慈cí周zhōu吉jí人rén。

视shì物wù犹yóu视shì已yǐ,顾gù亲qīn宁níng顾gù身shēn。

山shān中zhōng当dāng出chū相xiāng,嗣sì子zi世shì其qí仁rén。

人间三十二,名字几千春。

慷慨汉游侠,孝慈周吉人。

视物犹视已,顾亲宁顾身。

山中当出相,嗣子世其仁。

人間三十二,名字幾千春。

慷慨漢遊俠,孝慈周吉人。

視物猶視已,顧親寧顧身。

山中當出相,嗣子世其仁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人间三十二,名字几乎一千春。慷慨汉代游侠,孝慈周善良。看东西还看了,看着父母宁愿看着自己。山中会出相,他的儿子继承了他的仁慈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間三十二,名字幾乎一千春。慷慨漢代遊俠,孝慈周善良。看東西還看了,看着父母寧願看着自己。山中會出相,他的兒子繼承了他的仁慈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为许月卿所作的挽歌,以追思外舅(即岳父)为主题。诗中通过对比,赞美外舅的品德与风范,表达了对外舅的深切怀念。‘人间三十二’指外舅年寿,‘名字几千春’形容外舅的名声流传久远。‘慷慨汉游侠’赞美外舅豪爽仗义,‘孝慈周吉人’赞誉其孝顺慈爱。‘视物犹视已’表示外舅待人接物如同待己,‘顾亲宁顾身’强调他对家人的关爱胜过自身。‘山中当出相’意味着外舅有出将入相的才能,‘嗣子世其仁’则希望他的后代能够继承其仁德。本詩爲許月卿所作的輓歌,以追思外舅(即岳父)爲主題。詩中通過對比,讚美外舅的品德與風範,表達了對外舅的深切懷念。‘人間三十二’指外舅年壽,‘名字幾千春’形容外舅的名聲流傳久遠。‘慷慨漢遊俠’讚美外舅豪爽仗義,‘孝慈周吉人’讚譽其孝順慈愛。‘視物猶視已’表示外舅待人接物如同待己,‘顧親寧顧身’強調他對家人的關愛勝過自身。‘山中當出相’意味着外舅有出將入相的才能,‘嗣子世其仁’則希望他的後代能夠繼承其仁德。

赏析

人间三十二,名字几乎一千春。慷慨汉代游侠,孝慈周善良。看东西还看了,看着父母宁愿看着自己。山中会出相,他的儿子继承了他的仁慈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間三十二,名字幾乎一千春。慷慨漢代遊俠,孝慈周善良。看東西還看了,看着父母寧願看着自己。山中會出相,他的兒子繼承了他的仁慈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表