天贶 天貺
天贶逢佳节，地灵钟异人。
今朝书上考，同日是生辰。
部使星留次，临川月半轮。
明年当此日，五马列朝绅。
天貺逢佳節，地靈鍾異人。
今朝書上考，同日是生辰。
部使星留次，臨川月半輪。
明年當此日，五馬列朝紳。
分享
译文
天贶逢佳节，地灵钟不同。今朝书上考，同一天是生日。部使星留下二，临川月半轮。第二年在这一天，五马列朝廷官员。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天貺逢佳節，地靈鐘不同。今朝書上考，同一天是生日。部使星留下二，臨川月半輪。第二年在這一天，五馬列朝廷官員。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
天贶：古代称赐予的恩惠，此处指美好的节日。地灵：土地灵秀，指地方有灵气。部使：指地方官员。星留次：星星停驻，比喻停留。临川：地名，指临川地区。月半轮：月亮只有一半，比喻时间过去了一半。五马：古代官员出行时的仪仗队，五马指五匹马。朝绅：指朝廷官员。整句意思是：在这美好的节日里，土地灵秀之地诞生了非凡之人。今天正是科举考试的日子，同时也是他的生日。地方官员停留在此，临川的月亮只有一半，预示着时间过去了一半。明年今天，他将位列朝廷官员之中。天貺：古代稱賜予的恩惠，此處指美好的節日。地靈：土地靈秀，指地方有靈氣。部使：指地方官員。星留次：星星停駐，比喻停留。臨川：地名，指臨川地區。月半輪：月亮只有一半，比喻時間過去了一半。五馬：古代官員出行時的儀仗隊，五馬指五匹馬。朝紳：指朝廷官員。整句意思是：在這美好的節日裏，土地靈秀之地誕生了非凡之人。今天正是科舉考試的日子，同時也是他的生日。地方官員停留在此，臨川的月亮只有一半，預示着時間過去了一半。明年今天，他將位列朝廷官員之中。
赏析
天贶逢佳节，地灵钟不同。今朝书上考，同一天是生日。部使星留下二，临川月半轮。第二年在这一天，五马列朝廷官员。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天貺逢佳節，地靈鐘不同。今朝書上考，同一天是生日。部使星留下二，臨川月半輪。第二年在這一天，五馬列朝廷官員。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考