天道 天道
天道尊高父道同,地亲如母祀先农。
社翁不肯饮残水。
野老铖能存古风。
箫鼓村田聊击壤,鸡豚社酒好治聋。
满庭芳曲还堪唱,一笑东坡鬓已翁。
天道尊高父道同,地親如母祀先農。
社翁不肯飲殘水。
野老鋮能存古風。
簫鼓村田聊擊壤,雞豚社酒好治聾。
滿庭芳曲還堪唱,一笑東坡鬢已翁。
分享
译文
上天尊贵父亲道同,地亲如父母祭祀先农。社老人不肯喝残水。野老铁能保存古代风俗。箫鼓村田聊击壤,鸡、社酒好治聋。满院香曲还可以唱,一个微笑苏东坡鬓已翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天尊貴父親道同,地親如父母祭祀先農。社老人不肯喝殘水。野老鐵能保存古代風俗。簫鼓村田聊擊壤,雞、社酒好治聾。滿院香曲還可以唱,一個微笑蘇東坡鬢已翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天道:指自然界运行的规律。尊高父道同:尊敬天道如同尊敬父亲。地亲如母祀先农:土地如同母亲般亲近,祭祀先农以示敬仰。社翁:指村中的长者。残水:指剩余的水。野老铖:指村中的老人。存古风:保留古代的风俗。击壤:古代的一种游戏。鸡豚社酒:指祭祀用的鸡和猪,以及祭祀时用的酒。治聋:治疗耳聋。满庭芳曲:指美妙的音乐。东坡:指作者自己,东坡是许月卿的号。鬓已翁:指头发已经斑白,年纪已老。天道:指自然界運行的規律。尊高父道同:尊敬天道如同尊敬父親。地親如母祀先農:土地如同母親般親近,祭祀先農以示敬仰。社翁:指村中的長者。殘水:指剩餘的水。野老鋮:指村中的老人。存古風:保留古代的風俗。擊壤:古代的一種遊戲。雞豚社酒:指祭祀用的雞和豬,以及祭祀時用的酒。治聾:治療耳聾。滿庭芳曲:指美妙的音樂。東坡:指作者自己,東坡是許月卿的號。鬢已翁:指頭髮已經斑白,年紀已老。
赏析
上天尊贵父亲道同,地亲如父母祭祀先农。社老人不肯喝残水。野老铁能保存古代风俗。箫鼓村田聊击壤,鸡、社酒好治聋。满院香曲还可以唱,一个微笑苏东坡鬓已翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天尊貴父親道同,地親如父母祭祀先農。社老人不肯喝殘水。野老鐵能保存古代風俗。簫鼓村田聊擊壤,雞、社酒好治聾。滿院香曲還可以唱,一個微笑蘇東坡鬢已翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考