送张平湖山远 送張平湖山遠
殷勤来访别,去作子长游。
雪霁月清甚,天寒雁过不。
沙堤今相府,花苑古苏州。
归路梅花好,还来问白鸥。
殷勤來訪別,去作子長遊。
雪霽月清甚,天寒雁過不。
沙堤今相府,花苑古蘇州。
歸路梅花好,還來問白鷗。
分享
译文
殷勤来拜访别,去做你长游。雪晴月清很,天气寒雁过不。沙堤现在相府,花苑古代苏州。归路梅花好,返回来问白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殷勤來拜訪別,去做你長遊。雪晴月清很,天氣寒雁過不。沙堤現在相府,花苑古代蘇州。歸路梅花好,返回來問白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殷勤:热情周到;子长:指子长游,即远游;雪霁:雪停了;月清甚:月亮非常明亮;天寒:天气寒冷;雁过不:雁儿飞过也不停留;沙堤:指沙堤上的相府;花苑:花园;古苏州:指古代的苏州;梅花好:梅花盛开;白鸥:白色的鸥鸟。殷勤:熱情周到;子長:指子長遊,即遠遊;雪霽:雪停了;月清甚:月亮非常明亮;天寒:天氣寒冷;雁過不:雁兒飛過也不停留;沙堤:指沙堤上的相府;花苑:花園;古蘇州:指古代的蘇州;梅花好:梅花盛開;白鷗:白色的鷗鳥。
赏析
殷勤来拜访别,去做你长游。雪晴月清很,天气寒雁过不。沙堤现在相府,花苑古代苏州。归路梅花好,返回来问白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殷勤來拜訪別,去做你長遊。雪晴月清很,天氣寒雁過不。沙堤現在相府,花苑古代蘇州。歸路梅花好,返回來問白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考