山近 山近
山近绿映日，山远青带烟。
平生有山癖，梦亦山水边。
山好水益媚，山老水连天。
我家非洛中，亦非独乐园。
只在山屋上，下亦有流泉。
俯仰颇乐之，妙处无昔贤。
今日来别墅，水满山四环。
鸣呼何处无山水，有酒且饮明月在前山。
山近綠映日，山遠青帶煙。
平生有山癖，夢亦山水邊。
山好水益媚，山老水連天。
我家非洛中，亦非獨樂園。
只在山屋上，下亦有流泉。
俯仰頗樂之，妙處無昔賢。
今日來別墅，水滿山四環。
鳴呼何處無山水，有酒且飲明月在前山。
分享
译文
靠近山绿映天，山远青带烟。平生有山成癖，梦也山水边。山好水更加迷人，山老水连天。我家不是洛中，也不是独乐园。只在在屋顶上，下面也有泉水。俯仰很快乐的，奇妙的地方没有从前的贤人。今天来别墅，山四面环水满。呜叫什么地方没有山水，有酒又喝明月在前山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山綠映天，山遠青帶煙。平生有山成癖，夢也山水邊。山好水更加迷人，山老水連天。我家不是洛中，也不是獨樂園。只在在屋頂上，下面也有泉水。俯仰很快樂的，奇妙的地方沒有從前的賢人。今天來別墅，山四面環水滿。嗚叫什麼地方沒有山水，有酒又喝明月在前山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山近绿映日：山色近处，绿意映衬着太阳。山远青带烟：山色远处，青色中带着烟雾。山癖：对山的爱好。梦亦山水边：连梦中也在山水之间。山好水益媚：山景优美，水色更加迷人。山老水连天：山势苍老，水天相连。洛中：洛阳，古都，此处指城市。独乐园：指隐居之地。山屋：山中的房屋。流泉：山间流淌的泉水。俯仰颇乐之：无论是向上看还是向下看都很快乐。昔贤：古代的贤人。别墅：指郊外的住宅。水满山四环：水满溢，山环水绕。饮明月在前山：在山前饮酒，观赏明月。山近綠映日：山色近處，綠意映襯着太陽。山遠青帶煙：山色遠處，青色中帶着煙霧。山癖：對山的愛好。夢亦山水邊：連夢中也在山水之間。山好水益媚：山景優美，水色更加迷人。山老水連天：山勢蒼老，水天相連。洛中：洛陽，古都，此處指城市。獨樂園：指隱居之地。山屋：山中的房屋。流泉：山間流淌的泉水。俯仰頗樂之：無論是向上看還是向下看都很快樂。昔賢：古代的賢人。別墅：指郊外的住宅。水滿山四環：水滿溢，山環水繞。飲明月在前山：在山前飲酒，觀賞明月。
赏析
靠近山绿映天，山远青带烟。平生有山成癖，梦也山水边。山好水更加迷人，山老水连天。我家不是洛中，也不是独乐园。只在在屋顶上，下面也有泉水。俯仰很快乐的，奇妙的地方没有从前的贤人。今天来别墅，山四面环水满。呜叫什么地方没有山水，有酒又喝明月在前山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山綠映天，山遠青帶煙。平生有山成癖，夢也山水邊。山好水更加迷人，山老水連天。我家不是洛中，也不是獨樂園。只在在屋頂上，下面也有泉水。俯仰很快樂的，奇妙的地方沒有從前的賢人。今天來別墅，山四面環水滿。嗚叫什麼地方沒有山水，有酒又喝明月在前山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考