山川 山川
山川长不老,人意欲如何。
霜后蒹葭健。
秋来洲渚多,河汾周旧典,洙泗鲁余波。
凄怆从陈蔡,令人涕滂沱。
山川長不老,人意欲如何。
霜後蒹葭健。
秋來洲渚多,河汾周舊典,洙泗魯餘波。
悽愴從陳蔡,令人涕滂沱。
分享
译文
山川长不老,人想怎么样。霜后芦苇健康。秋天来洲渚多,河汾周旧典,洙水、泗水鲁余波。悲伤从陈国、蔡国,让人泪滂沱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山川長不老,人想怎麼樣。霜後蘆葦健康。秋天來洲渚多,河汾周舊典,洙水、泗水魯餘波。悲傷從陳國、蔡國,讓人淚滂沱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对山川永恒与人事变迁的对比,表达了对历史沧桑和人生无常的感慨。'蒹葭'指芦苇,常用来比喻远方的亲人或朋友。'河汾周旧典'指周代的河汾地区,'洙泗鲁余波'指孔子活动的洙泗地区,此处均代指古代文化。'陈蔡'指春秋时期陈国和蔡国,此处代指古代文化。全诗以山川永恒为背景,描绘了历史的变迁和人生的无常,情感深沉,意境悠远。本詩通過對山川永恆與人事變遷的對比,表達了對歷史滄桑和人生無常的感慨。'蒹葭'指蘆葦,常用來比喻遠方的親人或朋友。'河汾周舊典'指周代的河汾地區,'洙泗魯餘波'指孔子活動的洙泗地區,此處均代指古代文化。'陳蔡'指春秋時期陳國和蔡國,此處代指古代文化。全詩以山川永恆爲背景,描繪了歷史的變遷和人生的無常,情感深沉,意境悠遠。
赏析
山川长不老,人想怎么样。霜后芦苇健康。秋天来洲渚多,河汾周旧典,洙水、泗水鲁余波。悲伤从陈国、蔡国,让人泪滂沱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山川長不老,人想怎麼樣。霜後蘆葦健康。秋天來洲渚多,河汾周舊典,洙水、泗水魯餘波。悲傷從陳國、蔡國,讓人淚滂沱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考