入邑问炊中云招王希圣起龙三首 入邑問炊中雲招王希聖起龍三首
移文招子气添豪,毕竟牢关计未高。
留得商霖活秋稼,未应禹浪怨春桃。
半窗明月诗谁和,一剑空灯手自搔。
来此共君思昨梦,秋风江上几投醪。
移文招子氣添豪,畢竟牢關計未高。
留得商霖活秋稼,未應禹浪怨春桃。
半窗明月詩誰和,一劍空燈手自搔。
來此共君思昨夢,秋風江上幾投醪。
分享
译文
移文招子气添豪,毕竟牢关计不高。留得商连续活秋庄稼,不应该埋怨春禹浪桃。半窗明月诗谁和,一把剑空灯自己用手搔。来这里和你想昨天梦见,秋风江上几把酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考移文招子氣添豪,畢竟牢關計不高。留得商連續活秋莊稼,不應該埋怨春禹浪桃。半窗明月詩誰和,一把劍空燈自己用手搔。來這裏和你想昨天夢見,秋風江上幾把酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
移文招子气添豪:移文是古代官府发布文书的一种形式,这里指作者通过文书招来朋友。子气添豪:形容朋友之间的豪情。毕竟牢关计未高:牢关,指困境;计未高,指办法不高明。留得商霖活秋稼:商霖,指及时雨;活秋稼,使秋天的庄稼得以生长。未应禹浪怨春桃:禹浪,指洪水;春桃,指春天的桃花;怨,这里指抱怨。半窗明月诗谁和:半窗明月,指窗户半开着,月光照进来;诗谁和,谁会来和诗。一剑空灯手自搔:一剑空灯,指独自一人手持空剑;手自搔,形容无聊的样子。来此共君思昨梦,秋风江上几投醪:共君思昨梦,与朋友一起回忆昨天的梦想;秋风江上,指在秋风中站在江边;几投醪,几次想要喝酒。全诗表达了作者与朋友相聚时的豪情以及对过去梦想的回忆。移文招子氣添豪:移文是古代官府發佈文書的一種形式,這裏指作者通過文書招來朋友。子氣添豪:形容朋友之間的豪情。畢竟牢關計未高:牢關,指困境;計未高,指辦法不高明。留得商霖活秋稼:商霖,指及時雨;活秋稼,使秋天的莊稼得以生長。未應禹浪怨春桃:禹浪,指洪水;春桃,指春天的桃花;怨,這裏指抱怨。半窗明月詩誰和:半窗明月,指窗戶半開着,月光照進來;詩誰和,誰會來和詩。一劍空燈手自搔:一劍空燈,指獨自一人手持空劍;手自搔,形容無聊的樣子。來此共君思昨夢,秋風江上幾投醪:共君思昨夢,與朋友一起回憶昨天的夢想;秋風江上,指在秋風中站在江邊;幾投醪,幾次想要喝酒。全詩表達了作者與朋友相聚時的豪情以及對過去夢想的回憶。
赏析
移文招子气添豪,毕竟牢关计不高。留得商连续活秋庄稼,不应该埋怨春禹浪桃。半窗明月诗谁和,一把剑空灯自己用手搔。来这里和你想昨天梦见,秋风江上几把酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考移文招子氣添豪,畢竟牢關計不高。留得商連續活秋莊稼,不應該埋怨春禹浪桃。半窗明月詩誰和,一把劍空燈自己用手搔。來這裏和你想昨天夢見,秋風江上幾把酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考