六月雨十一首 六月雨十一首
双星今夜话绸缪，颇语人间一夜秋。
万事悠悠何预我，四方蹙蹙属之畴。
万家旁置伤心地，四水宗朝极目洲。
坐看白云栖断处，支郎酒老腊前𥬠。
雙星今夜話綢繆，頗語人間一夜秋。
萬事悠悠何預我，四方蹙蹙屬之疇。
萬家旁置傷心地，四水宗朝極目洲。
坐看白雲棲斷處，支郎酒老臘前篘。
分享
译文
双星现在夜话亲热，很对人世间一晚上秋季。万事悠悠怎么参与我，四方蹙蹙属于的田野。万家旁边设置伤心地，四水宗朝极目洲。坐看白云在折断的地方，支郎酒老腊前𥬠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙星現在夜話親熱，很對人世間一晚上秋季。萬事悠悠怎麼參與我，四方蹙蹙屬於的田野。萬家旁邊設置傷心地，四水宗朝極目洲。坐看白雲在折斷的地方，支郎酒老臘前篘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了六月雨夜，诗人仰望星空，感慨人生，抒发了对世事无常、人生苦短的感慨。‘双星’指天上的牛郎织女，‘绸缪’意为紧密相连，‘颇语’指交谈，‘人间一夜秋’比喻一夜之间仿佛经历了秋天，‘万事悠悠’表示世事无常，‘四方蹙蹙’形容忧虑不安，‘四水宗朝’指四条河流汇聚，‘极目洲’指远望的岛屿，‘支郎’指酒，‘酒老腊前𥬠’指在腊月之前饮酒。此詩描繪了六月雨夜，詩人仰望星空，感慨人生，抒發了對世事無常、人生苦短的感慨。‘雙星’指天上的牛郎織女，‘綢繆’意爲緊密相連，‘頗語’指交談，‘人間一夜秋’比喻一夜之間彷彿經歷了秋天，‘萬事悠悠’表示世事無常，‘四方蹙蹙’形容憂慮不安，‘四水宗朝’指四條河流匯聚，‘極目洲’指遠望的島嶼，‘支郎’指酒，‘酒老臘前篘’指在臘月之前飲酒。
赏析
双星现在夜话亲热，很对人世间一晚上秋季。万事悠悠怎么参与我，四方蹙蹙属于的田野。万家旁边设置伤心地，四水宗朝极目洲。坐看白云在折断的地方，支郎酒老腊前𥬠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙星現在夜話親熱，很對人世間一晚上秋季。萬事悠悠怎麼參與我，四方蹙蹙屬於的田野。萬家旁邊設置傷心地，四水宗朝極目洲。坐看白雲在折斷的地方，支郎酒老臘前篘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考