六月雨十一首 六月雨十一首
今岁无时不御寇，每年此际去防秋。
琴散广陵今叔夜，笳声出室古刘畴。
启沃欣承霖雨楫，流离安乐雁鸿洲。
我自清时幸民着，茅柴薄晚妇能𥬠。
今歲無時不禦寇，每年此際去防秋。
琴散廣陵今叔夜，笳聲出室古劉疇。
啓沃欣承霖雨楫，流離安樂雁鴻洲。
我自清時幸民着，茅柴薄晚婦能篘。
分享
译文
今年没有时间不御寇，每年这个时候去防御吐蕃。琴散广陵现在叔夜，胡笳声出室古刘畴。启发欣承受大雨船，流离失所安乐雁鸿洲。我自清的时候到百姓穿，妇女能𥬠茅柴傍晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年沒有時間不禦寇，每年這個時候去防禦吐蕃。琴散廣陵現在叔夜，胡笳聲出室古劉疇。啓發欣承受大雨船，流離失所安樂雁鴻洲。我自清的時候到百姓穿，婦女能篘茅柴傍晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描述了六月雨的景象，表达了对雨水滋润大地的喜悦和对百姓生活的关怀。诗中‘御寇’指抵御外敌，‘防秋’指防御秋天可能发生的战事。‘广陵’和‘刘畴’分别指古代地名，‘叔夜’和‘刘畴’为古人名。‘启沃’意为滋润，‘霖雨’指连绵不断的雨。‘茅柴’指用茅草盖的房子，‘妇能𥬠’表示妇女也能酿酒。本詩描述了六月雨的景象，表達了對雨水滋潤大地的喜悅和對百姓生活的關懷。詩中‘禦寇’指抵禦外敵，‘防秋’指防禦秋天可能發生的戰事。‘廣陵’和‘劉疇’分別指古代地名，‘叔夜’和‘劉疇’爲古人名。‘啓沃’意爲滋潤，‘霖雨’指連綿不斷的雨。‘茅柴’指用茅草蓋的房子，‘婦能篘’表示婦女也能釀酒。
赏析
今年没有时间不御寇，每年这个时候去防御吐蕃。琴散广陵现在叔夜，胡笳声出室古刘畴。启发欣承受大雨船，流离失所安乐雁鸿洲。我自清的时候到百姓穿，妇女能𥬠茅柴傍晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年沒有時間不禦寇，每年這個時候去防禦吐蕃。琴散廣陵現在叔夜，胡笳聲出室古劉疇。啓發欣承受大雨船，流離失所安樂雁鴻洲。我自清的時候到百姓穿，婦女能篘茅柴傍晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考