题刘后村所跋杨朴移居图 題劉後村所跋楊樸移居圖

tí liú hòu cūn suǒ bá yáng pǔ yí jū tú

许月卿六 宋 許月卿六 宋

xǔ yuè qīng liù · sòng

标签: 诗词詩詞

曾céng对duì君jūn王wáng已yǐ放fàng还hái,何hé须xū当dāng道dào把bǎ渔yú竿gān。

使shǐ轺yáo将jiāng宿sù人rén将jiāng避bì,拗ǎo折zhé渔yú竿gān赶gǎn入rù山shān。

曾对君王已放还,何须当道把渔竿。

使轺将宿人将避,拗折渔竿赶入山。

曾對君王已放還,何須當道把漁竿。

使軺將宿人將避,拗折漁竿趕入山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经对你已放回,为什么需要当局把钓鱼竿。使辊将住宿人将避免,拗折钓鱼竿赶进山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經對你已放回,爲什麼需要當局把釣魚竿。使輥將住宿人將避免,拗折釣魚竿趕進山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对杨朴放还后选择隐居生活的描绘,赞扬了其超脱世俗的品格。‘曾对君王已放还’指杨朴曾受到君王的赏识和任用,但后来选择退隐。‘何须当道把渔竿’表达了杨朴不再追求名利,甘于归隐生活的态度。‘使轺将宿人将避’描绘了杨朴隐居后的宁静生活,‘拗折渔竿赶入山’则进一步强调了其远离尘嚣的决心。本詩通過對楊樸放還後選擇隱居生活的描繪,讚揚了其超脫世俗的品格。‘曾對君王已放還’指楊樸曾受到君王的賞識和任用,但後來選擇退隱。‘何須當道把漁竿’表達了楊樸不再追求名利,甘於歸隱生活的態度。‘使軺將宿人將避’描繪了楊樸隱居後的寧靜生活,‘拗折漁竿趕入山’則進一步強調了其遠離塵囂的決心。

赏析

曾经对你已放回,为什么需要当局把钓鱼竿。使辊将住宿人将避免,拗折钓鱼竿赶进山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經對你已放回,爲什麼需要當局把釣魚竿。使輥將住宿人將避免,拗折釣魚竿趕進山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表