寄题张宗玉窗下庐山 寄題張宗玉窗下廬山
庐山移到龙溪东,两壁生云无数峰。
梦与文渊三峡水,共参金露九秋风。
万山恍对凝尘榻,五老仝携入室筇。
更问濂溪风共月,又移窗下到脑中。
廬山移到龍溪東,兩壁生雲無數峯。
夢與文淵三峽水,共參金露九秋風。
萬山恍對凝塵榻,五老仝攜入室筇。
更問濂溪風共月,又移窗下到腦中。
分享
译文
庐山移到龙溪东,两壁生说没有几个峰。梦与文深三峡水,共同参与金九秋风露。万山仿佛对凝尘榻,五老峰全带进屋子炸。再问镰溪风和月亮,又移窗下到脑中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廬山移到龍溪東,兩壁生說沒有幾個峯。夢與文深三峽水,共同參與金九秋風露。萬山彷彿對凝塵榻,五老峯全帶進屋子炸。再問鐮溪風和月亮,又移窗下到腦中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人寄情于庐山的壮丽景色,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。其中,‘庐山移到龙溪东’暗示了诗人通过想象将庐山的美景带到龙溪东边;‘两壁生云无数峰’描绘了庐山云雾缭绕、山峰众多的景象;‘梦与文渊三峡水’则表达了诗人将梦境中的美景与庐山的景色相融合;‘金露九秋风’则形容了秋天庐山的凉爽与金色的露水;‘万山恍对凝尘榻’描绘了庐山在诗人眼中的壮丽景象;‘五老仝携入室筇’中的‘五老’指庐山五老峰,‘室筇’指室内之竹杖,形容庐山景色之引人入胜;‘更问濂溪风共月’中的‘濂溪’指庐山濂溪谷,表达了诗人对庐山景色的向往;‘又移窗下到脑中’则说明诗人将庐山的景色深深印在心中。本詩描寫了詩人寄情於廬山的壯麗景色,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。其中,‘廬山移到龍溪東’暗示了詩人通過想象將廬山的美景帶到龍溪東邊;‘兩壁生雲無數峯’描繪了廬山雲霧繚繞、山峯衆多的景象;‘夢與文淵三峽水’則表達了詩人將夢境中的美景與廬山的景色相融合;‘金露九秋風’則形容了秋天廬山的涼爽與金色的露水;‘萬山恍對凝塵榻’描繪了廬山在詩人眼中的壯麗景象;‘五老仝攜入室筇’中的‘五老’指廬山五老峯,‘室筇’指室內之竹杖,形容廬山景色之引人入勝;‘更問濂溪風共月’中的‘濂溪’指廬山濂溪谷,表達了詩人對廬山景色的嚮往;‘又移窗下到腦中’則說明詩人將廬山的景色深深印在心中。
赏析
庐山移到龙溪东,两壁生说没有几个峰。梦与文深三峡水,共同参与金九秋风露。万山仿佛对凝尘榻,五老峰全带进屋子炸。再问镰溪风和月亮,又移窗下到脑中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廬山移到龍溪東,兩壁生說沒有幾個峯。夢與文深三峽水,共同參與金九秋風露。萬山彷彿對凝塵榻,五老峯全帶進屋子炸。再問鐮溪風和月亮,又移窗下到腦中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考