赋廷玉菊存堂 賦廷玉菊存堂
祖菊园肥孙菊存，君家菊谱傲兰孙。
天随天问非他族，秋意秋怀自一门。
白送绕篱从谷谷，黄飘流地彼村村。
花应自贺三生遇，亲见渊明无此孙。
祖菊園肥孫菊存，君家菊譜傲蘭孫。
天隨天問非他族，秋意秋懷自一門。
白送繞籬從谷谷，黃飄流地彼村村。
花應自賀三生遇，親見淵明無此孫。
分享
译文
祖父菊花园胖孙子菊花存在，你家菊谱傲慢兰孙。天随天问不是其他族，秋意秋怀从一门。白送绕篱从谷谷，黄飘流地他们村的村庄。花应该亲自祝贺三生遇到，亲眼看到萧渊明没有这孙子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖父菊花園胖孫子菊花存在，你家菊譜傲慢蘭孫。天隨天問不是其他族，秋意秋懷從一門。白送繞籬從谷谷，黃飄流地他們村的村莊。花應該親自祝賀三生遇到，親眼看到蕭淵明沒有這孫子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘菊花的家族传承，表达了对菊花品质的赞美。诗中‘祖菊园肥孙菊存’意指菊花家族历史悠久，子孙辈菊存更显其家族之荣耀。‘天随天问非他族，秋意秋怀自一门’表现了菊花家族的独有品质，与其他家族不同。‘白送绕篱从谷谷，黄飘流地彼村村’描绘了菊花的繁盛，无论白菊还是黄菊，都遍布于村村户户。‘花应自贺三生遇，亲见渊明无此孙’则是对菊花家族的赞叹，认为菊花家族之人才如同陶渊明一样，令人敬佩。此詩通過描繪菊花的家族傳承，表達了對菊花品質的讚美。詩中‘祖菊園肥孫菊存’意指菊花家族歷史悠久，子孫輩菊存更顯其家族之榮耀。‘天隨天問非他族，秋意秋懷自一門’表現了菊花家族的獨有品質，與其他家族不同。‘白送繞籬從谷谷，黃飄流地彼村村’描繪了菊花的繁盛，無論白菊還是黃菊，都遍佈於村村戶戶。‘花應自賀三生遇，親見淵明無此孫’則是對菊花家族的讚歎，認爲菊花家族之人才如同陶淵明一樣，令人敬佩。
赏析
祖父菊花园胖孙子菊花存在，你家菊谱傲慢兰孙。天随天问不是其他族，秋意秋怀从一门。白送绕篱从谷谷，黄飘流地他们村的村庄。花应该亲自祝贺三生遇到，亲眼看到萧渊明没有这孙子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖父菊花園胖孫子菊花存在，你家菊譜傲慢蘭孫。天隨天問不是其他族，秋意秋懷從一門。白送繞籬從谷谷，黃飄流地他們村的村莊。花應該親自祝賀三生遇到，親眼看到蕭淵明沒有這孫子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考