赠谈星叶生 贈談星葉生
至诚之道可前知,知命如君亦甚奇。
二十八星轮指掌,两三年事印蓍龟。
春来春去无元尽,花落花开自有时。
门外青山知此意,只教松柏镇如新。
至誠之道可前知,知命如君亦甚奇。
二十八星輪指掌,兩三年事印蓍龜。
春來春去無元盡,花落花開自有時。
門外青山知此意,只教松柏鎮如新。
分享
译文
真正的诚实之道可以提前知晓,了解命运的人如你也很不寻常。二十八宿的星宿在我掌中转动,两三年间的事情都像龟甲蓍草一样记录下来。春天来了又去,没有尽头,花开花落自有其时。门外的青山知道这其中的意思,只是让松柏永葆新绿。真正的誠實之道可以提前知曉,瞭解命運的人如你也很不尋常。二十八宿的星宿在我掌中轉動,兩三年間的事情都像龜甲蓍草一樣記錄下來。春天來了又去,沒有盡頭,花開花落自有其時。門外的青山知道這其中的意思,只是讓松柏永葆新綠。
注释
1. 至诚之道:真正的诚实之道。2. 知命:了解命运。3. 蓍龟:龟甲和蓍草,古代占卜用的工具。4. 春来春去无元尽:春天过去了又来,没有尽头。5. 松柏:常绿树木,象征坚贞不渝。1. 至誠之道:真正的誠實之道。2. 知命:瞭解命運。3. 蓍龜:龜甲和蓍草,古代占卜用的工具。4. 春來春去無元盡:春天過去了又來,沒有盡頭。5. 松柏:常綠樹木,象徵堅貞不渝。
赏析
这首诗通过对自然和宇宙的观察,表达了诗人对命运的深刻理解和豁达态度。诗人以二十八宿和春去春来的自然现象,寓意人生有定数,强调顺应自然,坚守信念的重要性。這首詩通過對自然和宇宙的觀察,表達了詩人對命運的深刻理解和豁達態度。詩人以二十八宿和春去春來的自然現象,寓意人生有定數,強調順應自然,堅守信念的重要性。