赠日者杨应斋 贈日者楊應齋
烂柯山客命能知,人事更番一局棋。
甜卦易穷行苦卦,此时相语验他时。
穷通任理胡不可,灾福缘人要自持。
我老只堪渔钓隐,衰慵梦不到苍姬。
爛柯山客命能知,人事更番一局棋。
甜卦易窮行苦卦,此時相語驗他時。
窮通任理胡不可,災福緣人要自持。
我老只堪漁釣隱,衰慵夢不到蒼姬。
分享
译文
烂柯山上的客人懂得命运,人事变迁就像一局棋。甜卦虽然容易穷尽,但苦卦却让人行路艰难,此时的话语,要等到他时才能验证。人生的穷通由命运决定,胡乱不可预测,灾福由人自己把握。我老了只能享受渔钓隐居的生活,衰慵的梦中不会出现苍姬。爛柯山上的客人懂得命運,人事變遷就像一局棋。甜卦雖然容易窮盡,但苦卦卻讓人行路艱難,此時的話語,要等到他時才能驗證。人生的窮通由命運決定,胡亂不可預測,災福由人自己把握。我老了只能享受漁釣隱居的生活,衰慵的夢中不會出現蒼姬。
注释
烂柯山客:指懂得命运的人。一局棋:比喻人生。甜卦:易卦之一,指顺利的卦象。苦卦:易卦之一,指不顺利的卦象。胡不可:不可预测。苍姬:指美女。爛柯山客:指懂得命運的人。一局棋:比喻人生。甜卦:易卦之一,指順利的卦象。苦卦:易卦之一,指不順利的卦象。胡不可:不可預測。蒼姬:指美女。
赏析
此诗通过对烂柯山客和一局棋的比喻,表达了作者对人生无常、命运难测的感慨。诗中既有对人生哲理的深刻思考,也有对隐居生活的向往。语言简练,意境深远,展现了作者超脱世俗、追求内心宁静的情怀。此詩通過對爛柯山客和一局棋的比喻,表達了作者對人生無常、命運難測的感慨。詩中既有對人生哲理的深刻思考,也有對隱居生活的嚮往。語言簡練,意境深遠,展現了作者超脫世俗、追求內心寧靜的情懷。