赠日者林雪庵 贈日者林雪庵
雪庵笑我头如雪，雪干须知立岁寒。
会面炎炎朱夏日，门庭雪澹自相看。
雪庵笑我頭如雪，雪幹須知立歲寒。
會面炎炎朱夏日，門庭雪澹自相看。
分享
译文
雪庵笑我头发像雪一样白，雪化的时候要明白已经立冬。在炎热的夏日相遇，庭院里的雪色依然让人自得地观赏。雪庵笑我頭髮像雪一樣白，雪化的時候要明白已經立冬。在炎熱的夏日相遇，庭院裏的雪色依然讓人自得地觀賞。
注释
1. '雪庵'：指雪庵这个人物。2. '头如雪'：比喻头发像雪一样白。3. '雪干须知立岁寒'：指雪融化时要意识到已经到了冬天。4. '炎炎朱夏日'：形容夏天的炎热。5. '门庭雪澹自相看'：指庭院里的雪色让人自在地观赏。1. '雪庵'：指雪庵這個人物。2. '頭如雪'：比喻頭髮像雪一樣白。3. '雪幹須知立歲寒'：指雪融化時要意識到已經到了冬天。4. '炎炎朱夏日'：形容夏天的炎熱。5. '門庭雪澹自相看'：指庭院裏的雪色讓人自在地觀賞。
赏析
此诗以雪为喻，表达了诗人对友人的赞美之情。首句以雪庵笑诗人头发白为引，点明时令。次句通过雪化寓意冬去春来，暗含时光流转的感慨。第三句描写夏日炎炎，与雪庵的雪澹形成鲜明对比，突显雪庵的淡泊。末句以自相看作结，表达了诗人与雪庵的默契与友情。全诗意境清雅，语言凝练，富含哲理。此詩以雪爲喻，表達了詩人對友人的讚美之情。首句以雪庵笑詩人頭髮白爲引，點明時令。次句通過雪化寓意冬去春來，暗含時光流轉的感慨。第三句描寫夏日炎炎，與雪庵的雪澹形成鮮明對比，突顯雪庵的淡泊。末句以自相看作結，表達了詩人與雪庵的默契與友情。全詩意境清雅，語言凝練，富含哲理。