赠方介石 贈方介石
介石翁来契所思，骚吟风雅尽追随。
庾清鲍逸可无酒，岛瘦郊寒只有诗。
原不染尘圭窦适，未能忘世璧雍驰。
赋违恰限江天雪，说向梅花心事知。
介石翁來契所思，騷吟風雅盡追隨。
庾清鮑逸可無酒，島瘦郊寒只有詩。
原不染塵圭竇適，未能忘世璧雍馳。
賦違恰限江天雪，說向梅花心事知。
分享
译文
方介石老先生来访，彼此情谊深厚，风雅的吟咏相互追随。庾信鲍照的文采无需酒来助兴，李贺的清瘦和孟郊的寒苦只有诗能表达。原本不沾染尘世的情怀，却未能忘却世俗的纷扰。赋诗之时恰逢江天飞雪，只有梅花能理解我心中的情感。方介石老先生來訪，彼此情誼深厚，風雅的吟詠相互追隨。庾信鮑照的文采無需酒來助興，李賀的清瘦和孟郊的寒苦只有詩能表達。原本不沾染塵世的情懷，卻未能忘卻世俗的紛擾。賦詩之時恰逢江天飛雪，只有梅花能理解我心中的情感。
注释
1. 介石翁：指方介石，字介石。契所思：彼此情谊深厚。骚吟：指吟咏诗歌。风雅：指文雅。2. 庾清鲍逸：指庾信和鲍照，均为南朝文学家，以文采著称。岛瘦郊寒：指李贺和孟郊，均为唐代诗人，以清瘦寒苦著称。3. 原不染尘：原本不沾染尘世。圭窦：指高洁的品德。适：适宜。4. 未能忘世：未能忘却世俗的纷扰。璧雍：指美好的品德。驰：驰骋，这里指追求。5. 赋违：指赋诗不合时宜。江天雪：江天飞雪的景象。1. 介石翁：指方介石，字介石。契所思：彼此情誼深厚。騷吟：指吟詠詩歌。風雅：指文雅。2. 庾清鮑逸：指庾信和鮑照，均爲南朝文學家，以文采著稱。島瘦郊寒：指李賀和孟郊，均爲唐代詩人，以清瘦寒苦著稱。3. 原不染塵：原本不沾染塵世。圭竇：指高潔的品德。適：適宜。4. 未能忘世：未能忘卻世俗的紛擾。璧雍：指美好的品德。馳：馳騁，這裏指追求。5. 賦違：指賦詩不合時宜。江天雪：江天飛雪的景象。
赏析
此诗以赠别为主题，表达了诗人与方介石深厚的友谊。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人对友人的赞美和思念之情。通过对庾信、鲍照、李贺、孟郊等文学大家的引用，展现了诗人对文学传统的尊重和对友人的推崇。诗末以梅花自喻，表达了诗人高洁的品格和对友情的珍视。此詩以贈別爲主題，表達了詩人與方介石深厚的友誼。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人對友人的讚美和思念之情。通過對庾信、鮑照、李賀、孟郊等文學大家的引用，展現了詩人對文學傳統的尊重和對友人的推崇。詩末以梅花自喻，表達了詩人高潔的品格和對友情的珍視。