又赠术士薛镜台二首 又贈術士薛鏡臺二首

yòu zèng shù shì xuē jìng tái èr shǒu

徐元杰 宋 徐元傑 宋

xú yuán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

始shǐ吾wú为wèi养yǎng喜xǐ徼jiǎo荣róng,今jīn恨hèn孤gū孱càn感gǎn慨kǎi增zēng。

白bái发fā满mǎn头tóu何hé所suǒ用yòng,只zhǐ存cún忧yōu愿yuàn数shù年nián登dēng。

始吾为养喜徼荣,今恨孤孱感慨增。

白发满头何所用,只存忧愿数年登。

始吾爲養喜徼榮,今恨孤孱感慨增。

白髮滿頭何所用,只存憂願數年登。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

起初我追求养生以求荣耀,如今却因孤独而感慨增多。满头的白发有什么用呢?只是还存着忧虑,希望几年内能有所成就。起初我追求養生以求榮耀,如今卻因孤獨而感慨增多。滿頭的白髮有什麼用呢?只是還存着憂慮,希望幾年內能有所成就。

注释

①徼:求取。②孱:瘦弱。③忧愿:忧虑和愿望。①徼:求取。②孱:瘦弱。③憂願:憂慮和願望。

赏析

此诗表达了诗人对人生无常的感慨,以及对未来成就的渴望。诗中‘白发满头何所用’一句,既表现了诗人对时光流逝的无奈,又流露出对未来的坚定信念。此詩表達了詩人對人生無常的感慨,以及對未來成就的渴望。詩中‘白髮滿頭何所用’一句,既表現了詩人對時光流逝的無奈,又流露出對未來的堅定信念。

← 返回诗文列表