又赠术士薛镜台二首又贈術士薛鏡臺二首

yòu zèng shù shì xuē jìng tái èr shǒu

xú yuán jié · sòng

儒rú流liú今jīn以yǐ术shù为wèi资zī，满mǎn腹fù星xīng躔chán洞dòng隐yǐn微wēi。

自zì号hào镜jìng台tái须xū自zì照zhào，逢féng人rén休xiū浪làng泄xiè天tiān机jī。

儒流今以术为资，满腹星躔洞隐微。

自号镜台须自照，逢人休浪泄天机。

儒流今以術爲資，滿腹星躔洞隱微。

自號鏡臺須自照，逢人休浪泄天機。

译文

如今儒者把术数当作资本，胸中藏着对星象的深刻理解。自称镜台的人要自我反省，遇到别人不要随意泄露天机。如今儒者把術數當作資本，胸中藏着對星象的深刻理解。自稱鏡臺的人要自我反省，遇到別人不要隨意泄露天機。

星躔：指天上的星宿运行。隐微：深奥难懂。镜台：比喻自己反省的地方。天机：指天象的奥秘。星躔：指天上的星宿運行。隱微：深奧難懂。鏡臺：比喻自己反省的地方。天機：指天象的奧祕。

这首诗通过对比儒者和术士，表达了对术士薛镜台深谙天机而不轻易泄露的赞赏。同时，诗人也借此提醒人们，要懂得自省，不要轻易泄露自己的秘密。這首詩通過對比儒者和術士，表達了對術士薛鏡臺深諳天機而不輕易泄露的讚賞。同時，詩人也藉此提醒人們，要懂得自省，不要輕易泄露自己的祕密。