席间和周颖斋韵 席間和周穎齋韻
清泉白石诱登临,净瞰轩窗竹一林。
隽永如君真有味,膏肓和我不须针。
流行坎止人难必,果育蒙亨力要深。
一笑相逢邀一勺,喜渠介洁似侬心。
清泉白石誘登臨,淨瞰軒窗竹一林。
雋永如君真有味,膏肓和我不須針。
流行坎止人難必,果育蒙亨力要深。
一笑相逢邀一勺,喜渠介潔似儂心。
分享
译文
清澈的泉水和洁白的石头诱使我登临,从窗户净瞰只见竹林一片。像您这样隽永的人真是有味道,我和您无需针线也能心灵相通。人生起伏变化无常,人难以始终如一,果实养育需要深厚的力量。一笑相逢邀请一勺,喜欢您那纯洁的心如同我的心。清澈的泉水和潔白的石頭誘使我登臨,從窗戶淨瞰只見竹林一片。像您這樣雋永的人真是有味道,我和您無需針線也能心靈相通。人生起伏變化無常,人難以始終如一,果實養育需要深厚的力量。一笑相逢邀請一勺,喜歡您那純潔的心如同我的心。
注释
1. 清泉白石:清澈的泉水和洁白的石头,比喻清新自然的环境。2. 净瞰:从窗户中清晰地看到。3. 隽永:意味深长。4. 膏肓:比喻人的内心深处。5. 流行坎止:人生起伏变化无常。6. 果育蒙亨:果实养育需要深厚的力量。7. 介洁:纯洁无瑕。1. 清泉白石:清澈的泉水和潔白的石頭,比喻清新自然的環境。2. 淨瞰:從窗戶中清晰地看到。3. 雋永:意味深長。4. 膏肓:比喻人的內心深處。5. 流行坎止:人生起伏變化無常。6. 果育蒙亨:果實養育需要深厚的力量。7. 介潔:純潔無瑕。
赏析
此诗以清新自然的景色为背景,表达了诗人与友人之间深厚的情谊。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如清泉白石、膏肓等,使诗意更加深远。诗人以简洁的语言描绘了人生百态,展现了豁达的人生态度。此詩以清新自然的景色爲背景,表達了詩人與友人之間深厚的情誼。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如清泉白石、膏肓等,使詩意更加深遠。詩人以簡潔的語言描繪了人生百態,展現了豁達的人生態度。