挽宜春赵别驾二首 挽宜春趙別駕二首
诗债松边了,鉏荒賸种花。
云程衡麓雁,风味仰山茶。
白玉楼成速,金銮事可嗟。
桃源千古恨,寒日惨啼鸦。
詩債松邊了,鉏荒賸種花。
雲程衡麓雁,風味仰山茶。
白玉樓成速,金鑾事可嗟。
桃源千古恨,寒日慘啼鴉。
分享
译文
诗债松边了,鉏荒陪嫁种花。云程衡山雁,风味上山茶。白玉楼酿成,金銮事可叹息。桃源千古恨,寒冷的日子惨啼鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩債松邊了,鉏荒陪嫁種花。雲程衡山雁,風味上山茶。白玉樓釀成,金鑾事可嘆息。桃源千古恨,寒冷的日子慘啼鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代徐元杰所作,表达了对逝去友人的哀悼之情。'诗债'指诗人的债务,此处比喻诗人与友人的友谊。'鉏荒賸种花'比喻在荒废之地种花,寓意在逝去的朋友之后,继续生活。'云程衡麓雁'指高飞的雁,比喻友人的离去。'风味仰山茶'指山茶的美味,比喻友人的美好品质。'白玉楼'指仙境,此处比喻友人的离世。'金銮事可嗟'指荣华富贵之事,表达对友人逝去的惋惜。'桃源千古恨'指世外桃源的遗憾,比喻友人的离世。'寒日惨啼鸦'描绘凄凉的景象,表达对友人的哀悼之情。此詩爲宋代徐元傑所作,表達了對逝去友人的哀悼之情。'詩債'指詩人的債務,此處比喻詩人與友人的友誼。'鉏荒賸種花'比喻在荒廢之地種花,寓意在逝去的朋友之後,繼續生活。'雲程衡麓雁'指高飛的雁,比喻友人的離去。'風味仰山茶'指山茶的美味,比喻友人的美好品質。'白玉樓'指仙境,此處比喻友人的離世。'金鑾事可嗟'指榮華富貴之事,表達對友人逝去的惋惜。'桃源千古恨'指世外桃源的遺憾,比喻友人的離世。'寒日慘啼鴉'描繪淒涼的景象,表達對友人的哀悼之情。
赏析
诗债松边了,鉏荒陪嫁种花。云程衡山雁,风味上山茶。白玉楼酿成,金銮事可叹息。桃源千古恨,寒冷的日子惨啼鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩債松邊了,鉏荒陪嫁種花。雲程衡山雁,風味上山茶。白玉樓釀成,金鑾事可嘆息。桃源千古恨,寒冷的日子慘啼鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考