挽辛宪若五首 挽辛憲若五首
着义门墙旧，交游手足如。
方勤来妣赙，忍写慰公书。
继世多先烈，诸郎总令誉。
观音山路黯，飞些重欷嘘。
着義門牆舊，交遊手足如。
方勤來妣賻，忍寫慰公書。
繼世多先烈，諸郎總令譽。
觀音山路黯，飛些重欷噓。
分享
译文
在义门墙旧，交往手足像。正在勤奋来母亲赠送，忍心写慰问信。世代多先烈，你们总好名声。观音山路黯，些重面吹飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在義門牆舊，交往手足像。正在勤奮來母親贈送，忍心寫慰問信。世代多先烈，你們總好名聲。觀音山路黯，些重面吹飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
着义门墙旧：指辛宪若家世显赫，有着悠久的历史和传统。交游手足如：形容与辛宪若交往的人如同兄弟一样亲密。方勤来妣赙：方勤前来慰问辛宪若的母亲，赙为慰问丧家之礼。忍写慰公书：忍受着悲痛的心情写下安慰辛宪若的书信。继世多先烈：指辛宪若家族历代都有为国家民族英勇献身的先辈。诸郎总令誉：辛宪若的儿子们都有很好的名声。观音山路黯：观音山道路因悲伤而显得昏暗。飞些重欷嘘：表达深深的叹息和哀伤。着義門牆舊：指辛憲若家世顯赫，有着悠久的歷史和傳統。交遊手足如：形容與辛憲若交往的人如同兄弟一樣親密。方勤來妣賻：方勤前來慰問辛憲若的母親，賻爲慰問喪家之禮。忍寫慰公書：忍受着悲痛的心情寫下安慰辛憲若的書信。繼世多先烈：指辛憲若家族歷代都有爲國家民族英勇獻身的先輩。諸郎總令譽：辛憲若的兒子們都有很好的名聲。觀音山路黯：觀音山道路因悲傷而顯得昏暗。飛些重欷噓：表達深深的嘆息和哀傷。
赏析
在义门墙旧，交往手足像。正在勤奋来母亲赠送，忍心写慰问信。世代多先烈，你们总好名声。观音山路黯，些重面吹飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在義門牆舊，交往手足像。正在勤奮來母親贈送，忍心寫慰問信。世代多先烈，你們總好名聲。觀音山路黯，些重面吹飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考