挽辛宪若五首 挽辛憲若五首
十载居间学,瓢泉映洁清。
陶潜黄菊趣,杜老白鸥盟。
云自无心出,春随有脚行。
知非古巴蜀,使指若为情。
十載居間學,瓢泉映潔清。
陶潛黃菊趣,杜老白鷗盟。
雲自無心出,春隨有腳行。
知非古巴蜀,使指若爲情。
分享
译文
十年在中学习,瓢泉映清洁。陶潜黄菊趣,杜甫白鸥结盟。说自己没有心情出去,春季随着有脚走。知道不是古代巴蜀,使手指或是情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年在中學習,瓢泉映清潔。陶潛黃菊趣,杜甫白鷗結盟。說自己沒有心情出去,春季隨着有腳走。知道不是古代巴蜀,使手指或是情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十载居间学:指作者在瓢泉边居住了十年,学习陶渊明和杜甫的诗歌。瓢泉映洁清:瓢泉清澈,映照出作者的高洁品质。陶潜黄菊趣:陶渊明喜爱黄菊,象征着隐逸的生活情趣。杜老白鸥盟:杜甫与白鸥结盟,表达了对自由自在生活的向往。云自无心出,春随有脚行:云彩自然飘动,春天随着脚步前行,寓意着自然之美和生命的活力。知非古巴蜀,使指若为情:知道不是古巴蜀之地,但指代之情却如同在巴蜀一样深厚。十載居間學:指作者在瓢泉邊居住了十年,學習陶淵明和杜甫的詩歌。瓢泉映潔清:瓢泉清澈,映照出作者的高潔品質。陶潛黃菊趣:陶淵明喜愛黃菊,象徵着隱逸的生活情趣。杜老白鷗盟:杜甫與白鷗結盟,表達了對自由自在生活的嚮往。雲自無心出,春隨有腳行:雲彩自然飄動,春天隨着腳步前行,寓意着自然之美和生命的活力。知非古巴蜀,使指若爲情:知道不是古巴蜀之地,但指代之情卻如同在巴蜀一樣深厚。
赏析
十年在中学习,瓢泉映清洁。陶潜黄菊趣,杜甫白鸥结盟。说自己没有心情出去,春季随着有脚走。知道不是古代巴蜀,使手指或是情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年在中學習,瓢泉映清潔。陶潛黃菊趣,杜甫白鷗結盟。說自己沒有心情出去,春季隨着有腳走。知道不是古代巴蜀,使手指或是情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考