挽吴准斋 挽吳準齋

wǎn wú zhǔn zhāi

徐元杰 宋 徐元傑 宋

xú yuán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng岁suì能néng官guān不bù厌yàn卑bēi,怆chuàng怀huái霜shuāng露lù蚤zǎo知zhī几jǐ。

扣kòu其qí学xué问wèn中zhōng心xīn得dé,如rú此cǐ典diǎn型xíng今jīn代dài希xī。

天tiān子zi诏zhào之zhī坚jiān逊xùn避bì,朝cháo端duān达dá者zhě夙sù瞻zhān依yī。

甲jiǎ辰chén重zhòng晤wù言yán前qián定dìng,痛tòng述shù生shēng平píng泪lèi忍rěn挥huī。

壮岁能官不厌卑,怆怀霜露蚤知几。

扣其学问中心得,如此典型今代希。

天子诏之坚逊避,朝端达者夙瞻依。

甲辰重晤言前定,痛述生平泪忍挥。

壯歲能官不厭卑,愴懷霜露蚤知幾。

扣其學問中心得,如此典型今代希。

天子詔之堅遜避,朝端達者夙瞻依。

甲辰重晤言前定,痛述生平淚忍揮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壮年时能做官不嫌职位低微,怀着悲伤的心情早早地预知了生死。探讨他的学问中心所得,这样的典型在当代是很少见的。天子下诏要他坚决辞让,朝廷中的贤达之士都早早地依赖他。甲辰年再次见面时,他坚定地表达了自己的观点,痛述生平,泪水忍不住地流淌。壯年時能做官不嫌職位低微,懷着悲傷的心情早早地預知了生死。探討他的學問中心所得,這樣的典型在當代是很少見的。天子下詔要他堅決辭讓,朝廷中的賢達之士都早早地依賴他。甲辰年再次見面時,他堅定地表達了自己的觀點,痛述生平,淚水忍不住地流淌。

注释

1. 壮岁:壮年。2. 蚤:早。3. 扣:探讨。4. 中心得:中心所得。5. 典型:典范。6. 坚逊避:坚决辞让。7. 朝端:朝廷。8. 达者:贤达之士。9. 夙瞻依:早早地依赖。10. 甲辰:干支纪年,指某一年。11. 言前定:坚定地表达自己的观点。1. 壯歲:壯年。2. 蚤:早。3. 扣:探討。4. 中心得:中心所得。5. 典型:典範。6. 堅遜避:堅決辭讓。7. 朝端:朝廷。8. 達者:賢達之士。9. 夙瞻依:早早地依賴。10. 甲辰:干支紀年,指某一年。11. 言前定:堅定地表達自己的觀點。

赏析

这首诗通过对吴准斋的赞美,表达了对他的敬仰之情。诗中通过描绘吴准斋的品德和才华,展现了他不慕名利、坚守原则的高尚品质。诗的语言简练,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對吳準齋的讚美,表達了對他的敬仰之情。詩中通過描繪吳準齋的品德和才華,展現了他不慕名利、堅守原則的高尚品質。詩的語言簡練,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表