挽都大王郎中二首 挽都大王郎中二首
一门孝友古难为,坚苦端凝更自持。
如此典型今代少,粹然言论满朝推。
若人已矣嗟何及,魂气信乎无不之。
楚水芗溪生死地,英灵上诉九原知。
一門孝友古難爲,堅苦端凝更自持。
如此典型今代少,粹然言論滿朝推。
若人已矣嗟何及,魂氣信乎無不之。
楚水薌溪生死地,英靈上訴九原知。
分享
译文
一门孝顺友爱在古代就很难得,坚苦端正更加自我坚持。这样的典范在当今时代很少见,纯粹的话语在朝廷中受到推崇。如果人已经去世,叹息又有什么用呢?灵魂的气息确实无处不在。楚水和芗溪是生死之地,英勇的灵魂向上天诉说着。一門孝順友愛在古代就很難得,堅苦端正更加自我堅持。這樣的典範在當今時代很少見,純粹的話語在朝廷中受到推崇。如果人已經去世,嘆息又有什麼用呢?靈魂的氣息確實無處不在。楚水和薌溪是生死之地,英勇的靈魂向上天訴說着。
注释
孝友:孝顺友爱。端凝:端正庄重。嗟:叹息。信乎:确实。无不之:无处不在。楚水芗溪:指楚水和芗溪,生死之地。孝友:孝順友愛。端凝:端正莊重。嗟:嘆息。信乎:確實。無不之:無處不在。楚水薌溪:指楚水和薌溪,生死之地。
赏析
此诗通过对都大王郎中的赞美,表达了对孝友品质的推崇和对英雄气概的敬仰。诗中‘一门孝友古难为’点明了都大王郎中的家庭美德,‘粹然言论满朝推’则突出了他在朝廷中的影响力。最后两句‘楚水芗溪生死地,英灵上诉九原知’则是对他英勇灵魂的赞颂,表达了对英雄的敬意和怀念之情。此詩通過對都大王郎中的讚美,表達了對孝友品質的推崇和對英雄氣概的敬仰。詩中‘一門孝友古難爲’點明瞭都大王郎中的家庭美德,‘粹然言論滿朝推’則突出了他在朝廷中的影響力。最後兩句‘楚水薌溪生死地,英靈上訴九原知’則是對他英勇靈魂的讚頌,表達了對英雄的敬意和懷念之情。