题严陵潇洒亭 題嚴陵瀟灑亭

tí yán líng xiāo sǎ tíng

徐元杰 宋 徐元傑 宋

xú yuán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān遣qiǎn溪xī山shān付fù客kè星xīng,翠cuì屏píng中zhōng界jiè玉yù澄chéng泓hóng。

无wú边biān潇xiāo洒sǎ寸cùn心xīn远yuǎn,有yǒu分fēn登dēng临lín双shuāng眼yǎn明míng。

净jìng洗xǐ胸xiōng中zhōng参cān范fàn老lǎo,细xì于yú诗shī里lǐ勘kān元yuán英yīng。

千qiān年nián相xiāng望wàng神shén相xiāng入rù,一yī脉mài清qīng风fēng要yào主zhǔ盟méng。

天遣溪山付客星,翠屏中界玉澄泓。

无边潇洒寸心远,有分登临双眼明。

净洗胸中参范老,细于诗里勘元英。

千年相望神相入,一脉清风要主盟。

天遣溪山付客星,翠屏中界玉澄泓。

無邊瀟灑寸心遠,有分登臨雙眼明。

淨洗胸中參範老,細於詩裏勘元英。

千年相望神相入,一脈清風要主盟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天将溪山交给客人,翠绿的山峰中界限分明,无边无际的潇洒使我内心远大,登临有分使我双眼明亮。洗净胸中的凡尘,参透范老之智慧,细细品味诗中的元英。千年相望,神相入我心中,一脉清风要成为主旋律。天將溪山交給客人,翠綠的山峯中界限分明,無邊無際的瀟灑使我內心遠大,登臨有分使我雙眼明亮。洗淨胸中的凡塵,參透範老之智慧,細細品味詩中的元英。千年相望,神相入我心中,一脈清風要成爲主旋律。

注释

1. 客星:客人。2. 翠屏:指山色如翠绿的屏风。3. 澄泓:清澈的水面。4. 参范老:指参透范蠡的智慧。5. 勘元英:指细细品味元英的诗才。6. 神相入:神态融入其中。7. 一脉清风:一脉相承的清风。1. 客星:客人。2. 翠屏:指山色如翠綠的屏風。3. 澄泓:清澈的水面。4. 參範老:指參透范蠡的智慧。5. 勘元英:指細細品味元英的詩才。6. 神相入:神態融入其中。7. 一脈清風:一脈相承的清風。

赏析

此诗通过对严陵潇洒亭的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对人生境界的追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘翠屏中界’、‘一脉清风’等,形象生动地展现了山水的美和诗人的情感。同时,诗中也蕴含了深厚的哲理,如‘净洗胸中’、‘细于诗里勘元英’等,展现了诗人对人生的深刻思考。此詩通過對嚴陵瀟灑亭的描繪,表達了詩人對自然的熱愛和對人生境界的追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘翠屏中界’、‘一脈清風’等,形象生動地展現了山水的美和詩人的情感。同時,詩中也蘊含了深厚的哲理,如‘淨洗胸中’、‘細於詩裏勘元英’等,展現了詩人對人生的深刻思考。

← 返回诗文列表