题李氏云庄 題李氏雲莊
云本无心出，庄非有意名。
午供雷腹实，晓带月痕耕。
身世随舒卷，山村任晦明。
饭疏浮富贵，畎亩但存诚。
雲本無心出，莊非有意名。
午供雷腹實，曉帶月痕耕。
身世隨舒捲，山村任晦明。
飯疏浮富貴，畎畝但存誠。
分享
译文
云彩本来没有心思而出，庄园并非有意为之而有名。中午时分提供饱含雷电的果实，清晨带着月亮的痕迹耕作。人生世事随着云彩的舒展和收卷，山村任由它的明亮与昏暗。饮食简单不追求富贵，田间地头只存真诚。雲彩本來沒有心思而出，莊園並非有意爲之而有名。中午時分提供飽含雷電的果實，清晨帶着月亮的痕跡耕作。人生世事隨着雲彩的舒展和收卷，山村任由它的明亮與昏暗。飲食簡單不追求富貴，田間地頭只存真誠。
注释
雷腹实：指果实饱满。月痕：指月亮的痕迹。畎亩：田间地头。雷腹實：指果實飽滿。月痕：指月亮的痕跡。畎畝：田間地頭。
赏析
此诗以云庄为背景，表达了诗人对自然和生活的热爱。诗人通过描绘云彩和庄园的景象，抒发了对人生和世事的随性态度，以及对简朴生活的向往。此詩以雲莊爲背景，表達了詩人對自然和生活的熱愛。詩人通過描繪雲彩和莊園的景象，抒發了對人生和世事的隨性態度，以及對簡樸生活的嚮往。