送尹子潜赴省 送尹子潛赴省
吾侪坚世好,心事老天知。
梦寐符前说,轩翔定此时。
故家当有后,造物本无私。
雪里阳春脚,梅开第一枝。
吾儕堅世好,心事老天知。
夢寐符前說,軒翔定此時。
故家當有後,造物本無私。
雪裏陽春腳,梅開第一枝。
分享
译文
我们之间有着坚定的友谊,心中的事只有老天知道。梦境中预示着你的前程,现在正是你腾飞的时刻。世家应当有后人继承,造物主本来就没有偏私。在雪中仿佛看到了春天的脚步,梅花率先开放,成为第一枝。我們之間有着堅定的友誼,心中的事只有老天知道。夢境中預示着你的前程,現在正是你騰飛的時刻。世家應當有後人繼承,造物主本來就沒有偏私。在雪中彷彿看到了春天的腳步,梅花率先開放,成爲第一枝。
注释
诗中‘吾侪’指我们,‘坚世好’表示深厚的友谊,‘符前说’指的是梦境中的预示,‘轩翔’比喻高飞,‘故家’指世家,‘造物’指造物主,‘阳春’比喻美好的春天,‘梅开第一枝’比喻最先成功的人。詩中‘吾儕’指我們,‘堅世好’表示深厚的友誼,‘符前說’指的是夢境中的預示,‘軒翔’比喻高飛,‘故家’指世家,‘造物’指造物主,‘陽春’比喻美好的春天,‘梅開第一枝’比喻最先成功的人。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深情祝福,以及对友人才华的赞赏。诗中用‘雪里阳春脚’和‘梅开第一枝’形象地描绘了友人的才华横溢,预示着他必将在未来的仕途中取得成功。整首诗意境高远,情感真挚,语言优美,是一首充满哲理的送别诗。此詩表達了詩人對友人的深情祝福,以及對友人才華的讚賞。詩中用‘雪裏陽春腳’和‘梅開第一枝’形象地描繪了友人的才華橫溢,預示着他必將在未來的仕途中取得成功。整首詩意境高遠,情感真摯,語言優美,是一首充滿哲理的送別詩。