送畏斋何监簿添倅解替东归 送畏齋何監簿添倅解替東歸

sòng wèi zhāi hé jiān bù tiān cuì jiě tì dōng guī

徐元杰 宋 徐元傑 宋

xú yuán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng行xíng李lǐ万wàn篇piān诗shī,明míng月yuè归guī舟zhōu几jǐ片piàn碑bēi。

千qiān载zài岫xiù云yún佳jiā话huà柄bǐng,两liǎng年nián怀huái玉yù淡dàn生shēng涯yá。

已yǐ闻wén北běi阙quē飞fēi丹dān诏zhào,早zǎo趁chèn南nán薰xūn度dù赤chì墀chí。

历lì历lì口kǒu开kāi天tiān下xià事shì,直zhí声shēng元yuán是shì九jiǔ重zhòng知zhī。

春风行李万篇诗,明月归舟几片碑。

千载岫云佳话柄,两年怀玉淡生涯。

已闻北阙飞丹诏,早趁南薰度赤墀。

历历口开天下事,直声元是九重知。

春風行李萬篇詩,明月歸舟幾片碑。

千載岫雲佳話柄,兩年懷玉淡生涯。

已聞北闕飛丹詔,早趁南薰度赤墀。

歷歷口開天下事,直聲元是九重知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风中行李满载万篇诗,明月下归舟几片碑。千载岫云成为佳话的柄,两年怀揣玉佩过着淡泊生涯。已听说北阙飞来丹诏,早早趁着南风度过赤墀。一一开口谈论天下大事,直言不讳的声名原是九重之上的知音。春風中行李滿載萬篇詩,明月下歸舟幾片碑。千載岫雲成爲佳話的柄,兩年懷揣玉佩過着淡泊生涯。已聽說北闕飛來丹詔,早早趁着南風度過赤墀。一一開口談論天下大事,直言不諱的聲名原是九重之上的知音。

注释

碑:石碑。岫云:山中的云雾。怀玉:比喻有才华。赤墀:古代宫殿前的台阶。直声:直言不讳的声名。碑:石碑。岫雲:山中的雲霧。懷玉:比喻有才華。赤墀:古代宮殿前的臺階。直聲:直言不諱的聲名。

赏析

这首诗以送别为主题,表达了诗人对友人何监簿的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象,如春风、明月、岫云等,营造了一种悠远而深沉的氛围。诗人通过对友人的赞美,表达了自己对友人才华和品格的敬佩,以及对友人的深厚友情。這首詩以送別爲主題,表達了詩人對友人何監簿的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象,如春風、明月、岫雲等,營造了一種悠遠而深沉的氛圍。詩人通過對友人的讚美,表達了自己對友人才華和品格的敬佩,以及對友人的深厚友情。

← 返回诗文列表