饯永丰易丞赴庾檄 餞永豐易丞赴庾檄
世道圆通更直方,松阴庭院亦声光。
眼明英簜公题品,身入芙蓉婉赞襄。
田里叹愁从此达,公私幽枉待君扬。
更烦好干东君造,一道奸贪凛雪霜。
世道圓通更直方,松陰庭院亦聲光。
眼明英簜公題品,身入芙蓉婉贊襄。
田裏嘆愁從此達,公私幽枉待君揚。
更煩好乾東君造,一道奸貪凜雪霜。
分享
译文
世道圆通更正直,松树阴下庭院显声光。眼光明亮,英才辈出的丞公评价出众,进入芙蓉般的景象赞不绝口。田野里的忧愁从此得到舒缓,公私之事冤屈等待君子的伸张。更加劳烦君子制造清明的环境,一道清除奸恶贪污的严霜。世道圓通更正直,松樹陰下庭院顯聲光。眼光明亮,英才輩出的丞公評價出衆,進入芙蓉般的景象讚不絕口。田野裏的憂愁從此得到舒緩,公私之事冤屈等待君子的伸張。更加勞煩君子製造清明的環境,一道清除奸惡貪污的嚴霜。
注释
①圆通:通达,灵活。②直方:正直。③英簜:英才。④芙蓉:美玉。⑤幽枉:冤屈。⑥东君:指君子。①圓通:通達,靈活。②直方:正直。③英簜:英才。④芙蓉:美玉。⑤幽枉:冤屈。⑥東君:指君子。
赏析
此诗通过对世道和人物的描绘,表达了对易丞的赞美和期望。诗人以松阴庭院、芙蓉景象等意象,衬托出易丞的品德和才华。最后以“凛雪霜”比喻君子的清正廉洁,寓意深刻,引人深思。此詩通過對世道和人物的描繪,表達了對易丞的讚美和期望。詩人以松陰庭院、芙蓉景象等意象,襯托出易丞的品德和才華。最後以“凜雪霜”比喻君子的清正廉潔,寓意深刻,引人深思。