及第谢恩 及第謝恩

jí dì xiè ēn

徐元杰 徐元傑

xú yuán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

shèngcháotiānzijiànlínxuānjiāchénjiūběnyuán

tiānliǎngjiānjǐngyùntángsāndàiyìnwēiyán

cánchóuqīngwènwěidiànchūbānshèngēn

jiéshìjiānzhōngxiàoshēnduānqiánkūn

圣朝天子荐临轩,嘉与愚臣究本原。

天地两间拊景运,唐虞三代印微言。

慙无一德酬清问,猥玷初班误圣恩。

一节誓坚忠与孝,立身端不负乾坤。

聖朝天子薦臨軒,嘉與愚臣究本原。

天地兩間拊景運,唐虞三代印微言。

慙無一德酬清問,猥玷初班誤聖恩。

一節誓堅忠與孝,立身端不負乾坤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣朝天子亲临殿前,嘉奖我等愚臣追根溯源。天地之间掌握着景象的命运,唐虞三代留下了微妙的言论。惭愧自己无德能报答圣上的清问,谦卑地玷污了初入官班的荣誉,误解了圣恩。我发誓要坚定忠诚与孝顺,立身端正不辜负天地。聖朝天子親臨殿前,嘉獎我等愚臣追根溯源。天地之間掌握着景象的命運,唐虞三代留下了微妙的言論。慚愧自己無德能報答聖上的清問,謙卑地玷污了初入官班的榮譽,誤解了聖恩。我發誓要堅定忠誠與孝順,立身端正不辜負天地。

注释

本诗是宋代徐元杰在及第后所作,表达了对皇帝的感激之情以及对个人品德的自我要求。本詩是宋代徐元傑在及第後所作,表達了對皇帝的感激之情以及對個人品德的自我要求。

赏析

徐元杰的《及第谢恩》以简洁而富有哲理的语言,表达了自己对皇帝的感激、对先贤思想的敬仰以及对个人品德的自省。诗中‘天地两间拊景运’一句,寓意深刻,表达了天地运行与个人命运的紧密联系,展现了作者对宇宙人生的深刻理解。徐元傑的《及第謝恩》以簡潔而富有哲理的語言,表達了自己對皇帝的感激、對先賢思想的敬仰以及對個人品德的自省。詩中‘天地兩間拊景運’一句,寓意深刻,表達了天地運行與個人命運的緊密聯繫,展現了作者對宇宙人生的深刻理解。

← 返回诗文列表