琼林宴罢作瓊林宴罷作

qióng lín yàn bà zuò

xú yù · sòng

白bái发fā青qīng衫shān晚wǎn得dé官guān，琼qióng林lín宴yàn罢bà酒jiǔ肠cháng宽kuān。

平píng康kāng过guò尽jǐn无wú人rén问wèn，留liú得dé宫gōng花huā醒xǐng后hòu看kàn。

白发青衫晚得官，琼林宴罢酒肠宽。

平康过尽无人问，留得宫花醒后看。

白髮青衫晚得官，瓊林宴罷酒腸寬。

平康過盡無人問，留得宮花醒後看。

译文

白头发青衫晚得官，琼林宴罢酒肠宽容。平康经过完全没有人问，留得宫花醒后看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮青衫晚得官，瓊林宴罷酒腸寬容。平康經過完全沒有人問，留得宮花醒後看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

白发青衫：指年老色衰的官员。琼林宴：古代皇帝赐给新科进士的宴会。平康：唐代长安城中的繁华地区，这里指官场。宫花：宫中的花朵，这里比喻功名利禄。白髮青衫：指年老色衰的官員。瓊林宴：古代皇帝賜給新科進士的宴會。平康：唐代長安城中的繁華地區，這裏指官場。宮花：宮中的花朵，這裏比喻功名利祿。