渔家傲 访华雪严不遇 漁家傲 訪華雪嚴不遇
水落寒林山骨瘦。
湘江风细波纹皱。
何处携琴何处酒。
惆怅久。
乱鸦啼断烟中柳。
茅屋萧萧连瓮牖。
半檐寒旭闲清昼。
归路梅花香满袖。
诗未就。
青山笑我云回首。
水落寒林山骨瘦。
湘江風細波紋皺。
何處攜琴何處酒。
惆悵久。
亂鴉啼斷煙中柳。
茅屋蕭蕭連甕牖。
半檐寒旭閒清晝。
歸路梅花香滿袖。
詩未就。
青山笑我雲回首。
分享
译文
水流落寒林骨瘦。湘江风细波纹皱。哪里携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。茅屋萧萧连瓮窗。半檐冷旭闲清白天。归路梅花香满袖。诗未成。青山笑我说回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水流落寒林骨瘦。湘江風細波紋皺。哪裏攜琴何處酒。惆悵久。亂鴉啼斷煙中柳。茅屋蕭蕭連甕窗。半檐冷旭閒清白天。歸路梅花香滿袖。詩未成。青山笑我說回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在寒林湘江边的游历情景。‘水落寒林山骨瘦’描绘了山水凄凉之景,‘湘江风细波纹皱’传达了江水细波荡漾的感觉。‘茅屋萧萧连瓮牖’和‘半檐寒旭闲清昼’则刻画了作者居所简陋而宁静的氛围。‘归路梅花香满袖’表现了归途中梅花的清香,而‘青山笑我云回首’则抒发了作者对山水的感慨与自嘲。全诗通过自然景观的描绘,表达了作者内心的孤寂与惆怅。本詩描繪了作者在寒林湘江邊的遊歷情景。‘水落寒林山骨瘦’描繪了山水淒涼之景,‘湘江風細波紋皺’傳達了江水細波盪漾的感覺。‘茅屋蕭蕭連甕牖’和‘半檐寒旭閒清晝’則刻畫了作者居所簡陋而寧靜的氛圍。‘歸路梅花香滿袖’表現了歸途中梅花的清香,而‘青山笑我雲回首’則抒發了作者對山水的感慨與自嘲。全詩通過自然景觀的描繪,表達了作者內心的孤寂與惆悵。
赏析
水流落寒林骨瘦。湘江风细波纹皱。哪里携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。茅屋萧萧连瓮窗。半檐冷旭闲清白天。归路梅花香满袖。诗未成。青山笑我说回头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水流落寒林骨瘦。湘江風細波紋皺。哪裏攜琴何處酒。惆悵久。亂鴉啼斷煙中柳。茅屋蕭蕭連甕窗。半檐冷旭閒清白天。歸路梅花香滿袖。詩未成。青山笑我說回頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考