沁园春 沁園春
弱冠离家，浪走人间，馀三十年。
柰救时才短，虚尘政府，读书功少，深负经筵。
风月西清，冰霜柏署，一岁中间漫几迁。
君恩重，便不教覆＊，直许归田。
丰碑高表洹阡。
又飞上吴头万里船。
把家传图史，拂除尘蠹，旧栽松竹，收贮云烟。
大别嵯峨，鹄逢缥缈，尽在先生几案前。
闲人事，但登楼小酌，闭户高眠。
弱冠離家，浪走人間，餘三十年。
柰救時才短，虛塵政府，讀書功少，深負經筵。
風月西清，冰霜柏署，一歲中間漫幾遷。
君恩重，便不教覆＊，直許歸田。
豐碑高表洹阡。
又飛上吳頭萬里船。
把家傳圖史，拂除塵蠹，舊栽松竹，收貯雲煙。
大別嵯峨，鵠逢縹緲，盡在先生几案前。
閒人事，但登樓小酌，閉戶高眠。
分享
译文
二十岁时离开家，浪到人间，其余三十年。怎么救时才短，虚尘政府，读书功少，深深背经筵。风月西清，冰霜柏署，一年中间弥漫几升。你恩重，就不教覆＊，只允许回家。丰碑高表洹阡。又飞上吴头万里船。把家传图史，拂除尘害，旧移栽松树竹子，收藏云烟。大另外巍峨，天鹅逢飘忽不定，尽在先生桌子前。闲人事，但登上城楼小酒，闭户高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十歲時離開家，浪到人間，其餘三十年。怎麼救時才短，虛塵政府，讀書功少，深深背經筵。風月西清，冰霜柏署，一年中間瀰漫幾升。你恩重，就不教覆＊，只允許回家。豐碑高表洹阡。又飛上吳頭萬里船。把家傳圖史，拂除塵害，舊移栽松樹竹子，收藏雲煙。大另外巍峨，天鵝逢飄忽不定，盡在先生桌子前。閒人事，但登上城樓小酒，閉戶高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘弱冠’指男子二十岁，‘虚尘政府’指空虚无为的政府，‘经筵’指古代帝王读书的地方，‘西清’指清明的风月，‘柏署’指官署，‘漫几迁’指多次调动，‘覆＊’指覆灭，‘洹阡’指地名，‘吴头万里船’指远行的船，‘尘蠹’指书籍中的灰尘和蛀虫，‘大别’指大别山，‘鹄逢缥缈’指遇见仙人，‘先生’指诗人自己。詩中‘弱冠’指男子二十歲，‘虛塵政府’指空虛無爲的政府，‘經筵’指古代帝王讀書的地方，‘西清’指清明的風月，‘柏署’指官署，‘漫幾遷’指多次調動，‘覆＊’指覆滅，‘洹阡’指地名，‘吳頭萬里船’指遠行的船，‘塵蠹’指書籍中的灰塵和蛀蟲，‘大別’指大別山，‘鵠逢縹緲’指遇見仙人，‘先生’指詩人自己。
赏析
二十岁时离开家，浪到人间，其余三十年。怎么救时才短，虚尘政府，读书功少，深深背经筵。风月西清，冰霜柏署，一年中间弥漫几升。你恩重，就不教覆＊，只允许回家。丰碑高表洹阡。又飞上吴头万里船。把家传图史，拂除尘害，旧移栽松树竹子，收藏云烟。大另外巍峨，天鹅逢飘忽不定，尽在先生桌子前。闲人事，但登上城楼小酒，闭户高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十歲時離開家，浪到人間，其餘三十年。怎麼救時才短，虛塵政府，讀書功少，深深背經筵。風月西清，冰霜柏署，一年中間瀰漫幾升。你恩重，就不教覆＊，只允許回家。豐碑高表洹阡。又飛上吳頭萬里船。把家傳圖史，拂除塵害，舊移栽松樹竹子，收藏雲煙。大另外巍峨，天鵝逢飄忽不定，盡在先生桌子前。閒人事，但登上城樓小酒，閉戶高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考