南乡子 次可行韵二首 南鄉子 次可行韻二首

nán xiāng zi cì kě xíng yùn èr shǒu

许有壬 元 許有壬 元

xǔ yǒu rén · yuán

标签： 诗词詩詞

薄báo宦huàn苦kǔ营yíng营yíng。

半bàn世shì长zhǎng亭tíng复fù短duǎn亭tíng。

一yī旦dàn结jié茅máo当dāng叠dié嶂zhàng，云yún屏píng。

朝cháo暮mù阴yīn晴qíng几jǐ样yàng青qīng。

浊zhuó酒jiǔ瓦wǎ盆pén盛shèng。

农nóng父fù无wú才cái却què有yǒu情qíng。

好hǎo雨yǔ知zhī时shí公gōng到dào此cǐ，安ān宁níng。

话huà到dào盆pén空kōng

薄宦苦营营。

半世长亭复短亭。

一旦结茅当叠嶂，云屏。

朝暮阴晴几样青。

浊酒瓦盆盛。

农父无才却有情。

好雨知时公到此，安宁。

话到盆空

薄宦苦營營。

半世長亭復短亭。

一旦結茅當疊嶂，雲屏。

朝暮陰晴幾樣青。

濁酒瓦盆盛。

農父無才卻有情。

好雨知時公到此，安寧。

話到盆空

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄宦辛苦忙碌。大半辈子长亭又短亭。一旦结茅当层峦叠嶂，云屏。早晚阴晴几样青。浑浊的酒用盆盛。农民父亲没有才能却有情。好雨知时您到这里，安宁。话到盆空 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦辛苦忙碌。大半輩子長亭又短亭。一旦結茅當層巒疊嶂，雲屏。早晚陰晴幾樣青。渾濁的酒用盆盛。農民父親沒有才能卻有情。好雨知時您到這裏，安寧。話到盆空 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薄宦：指微小的官职。营营：忙碌的样子。长亭复短亭：形容旅途中的辛苦。结茅当叠嶂：指在高山之巅搭建茅屋。云屏：云雾缭绕的屏风，比喻隐居之地。浊酒：质量不好的酒。瓦盆：陶制的盆子。农父：农夫。无才却有情：指农夫虽然没有高深的才能，但有着真挚的情感。好雨知时：好的雨水知道适时降临。公到此：指官吏的到来。安宁：安宁祥和。话到盆空：言谈之间酒已尽。薄宦：指微小的官職。營營：忙碌的樣子。長亭復短亭：形容旅途中的辛苦。結茅當疊嶂：指在高山之巔搭建茅屋。雲屏：雲霧繚繞的屏風，比喻隱居之地。濁酒：質量不好的酒。瓦盆：陶製的盆子。農父：農夫。無才卻有情：指農夫雖然沒有高深的才能，但有着真摯的情感。好雨知時：好的雨水知道適時降臨。公到此：指官吏的到來。安寧：安寧祥和。話到盆空：言談之間酒已盡。

赏析

薄宦辛苦忙碌。大半辈子长亭又短亭。一旦结茅当层峦叠嶂，云屏。早晚阴晴几样青。浑浊的酒用盆盛。农民父亲没有才能却有情。好雨知时您到这里，安宁。话到盆空 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦辛苦忙碌。大半輩子長亭又短亭。一旦結茅當層巒疊嶂，雲屏。早晚陰晴幾樣青。渾濁的酒用盆盛。農民父親沒有才能卻有情。好雨知時您到這裏，安寧。話到盆空 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表