摸鱼子 次郭子敬祭酒同赏牡丹韵 摸魚子 次郭子敬祭酒同賞牡丹韻
记花王旧时名品,共传姚魏黄紫。
洛阳种植雄天下,何日移根来此。
青镜里,任淡抹浓妆,莫挽春衫比。
人间四美。
更天遣舒郎,等闲一赋,千载共心醉。
清平调,漫与东风料理。
繁华能扰天纪。
沉香亭上无人恨,流入锦江春水。
安故里。
又何似吾侪,聊复尊*耳。
清歌且止。
怕檀板无知,多娇不耐,惊得彩云起。
記花王舊時名品,共傳姚魏黃紫。
洛陽種植雄天下,何日移根來此。
青鏡裏,任淡抹濃妝,莫挽春衫比。
人間四美。
更天遣舒郎,等閒一賦,千載共心醉。
清平調,漫與東風料理。
繁華能擾天紀。
沉香亭上無人恨,流入錦江春水。
安故里。
又何似吾儕,聊復尊*耳。
清歌且止。
怕檀板無知,多嬌不耐,驚得彩雲起。
分享
译文
记花王过去名品,共传姚魏黄紫。洛阳种植雄霸天下,什么时候把根来这里。青镜子里,使用淡抹浓妆,不要挽春衫比。人间四美。再上天派舒郎,一般一个赋,千年共心喝醉了。清平调,浪漫和东风料理。繁华能骚扰天纪。沉香亭上没有人恨,流入锦江春水。安故里。又怎么样我们,我也尊敬*罢了。清歌姑且停止。怕檀板无知,多娇不耐烦,惊得彩云起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記花王過去名品,共傳姚魏黃紫。洛陽種植雄霸天下,什麼時候把根來這裏。青鏡子裏,使用淡抹濃妝,不要挽春衫比。人間四美。再上天派舒郎,一般一個賦,千年共心喝醉了。清平調,浪漫和東風料理。繁華能騷擾天紀。沉香亭上沒有人恨,流入錦江春水。安故里。又怎麼樣我們,我也尊敬*罷了。清歌姑且停止。怕檀板無知,多嬌不耐煩,驚得彩雲起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对牡丹的赞美,抒发了诗人对美好事物的向往和感慨。诗中‘花王’指牡丹,‘姚魏’指唐代牡丹名种,‘黄紫’指牡丹的花色。‘洛阳种植’指牡丹在洛阳的种植历史。‘青镜里’比喻牡丹的美貌。‘人间四美’指牡丹、美酒、佳肴、佳人。‘清平调’指唐代诗人李白所作的《清平调》,此处借指牡丹之美。‘繁华能扰天纪’指牡丹的繁华盛景甚至能影响天象。‘沉香亭’指唐代宫殿中的亭子,此处借指牡丹的美丽。‘安故里’指回到故乡。‘尊*耳’指饮酒。‘彩云’比喻美丽的女子。本詩通過對牡丹的讚美,抒發了詩人對美好事物的嚮往和感慨。詩中‘花王’指牡丹,‘姚魏’指唐代牡丹名種,‘黃紫’指牡丹的花色。‘洛陽種植’指牡丹在洛陽的種植歷史。‘青鏡裏’比喻牡丹的美貌。‘人間四美’指牡丹、美酒、佳餚、佳人。‘清平調’指唐代詩人李白所作的《清平調》,此處借指牡丹之美。‘繁華能擾天紀’指牡丹的繁華盛景甚至能影響天象。‘沉香亭’指唐代宮殿中的亭子,此處借指牡丹的美麗。‘安故里’指回到故鄉。‘尊*耳’指飲酒。‘彩雲’比喻美麗的女子。
赏析
记花王过去名品,共传姚魏黄紫。洛阳种植雄霸天下,什么时候把根来这里。青镜子里,使用淡抹浓妆,不要挽春衫比。人间四美。再上天派舒郎,一般一个赋,千年共心喝醉了。清平调,浪漫和东风料理。繁华能骚扰天纪。沉香亭上没有人恨,流入锦江春水。安故里。又怎么样我们,我也尊敬*罢了。清歌姑且停止。怕檀板无知,多娇不耐烦,惊得彩云起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記花王過去名品,共傳姚魏黃紫。洛陽種植雄霸天下,什麼時候把根來這裏。青鏡子裏,使用淡抹濃妝,不要挽春衫比。人間四美。再上天派舒郎,一般一個賦,千年共心喝醉了。清平調,浪漫和東風料理。繁華能騷擾天紀。沉香亭上沒有人恨,流入錦江春水。安故里。又怎麼樣我們,我也尊敬*罷了。清歌姑且停止。怕檀板無知,多嬌不耐煩,驚得彩雲起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考