贺新郎 賀新郎

hè xīn láng

许有壬 元 許有壬 元

xǔ yǒu rén · yuán

标签: 诗词詩詞

陈chén迹jì空kōng凫fú渚zhǔ。

怅chàng繁fán华huá、等děng闲xián一yī梦mèng,便biàn成chéng今jīn古gǔ。

佩pèi玉yù鸣míng銮luán人rén如rú画huà,何hé处chù为wèi云yún为wèi雨yǔ。

只zhǐ明míng月yuè、还hái生shēng春chūn浦pǔ。

帝dì子zi当dāng时shí无wú穷qióng欲yù,奈nài浮fú云yún、回huí首shǒu浑hún非fēi故gù。

天tiān有yǒu意yì,肯kěn轻qīng许xǔ。

江jiāng湖hú襟jīn带dài雄xióng吴wú楚chǔ。

更gèng翩piān翩piān、三sān王wáng文wén采cǎi,丽lì章zhāng骈pián句jù。

一yī旦dàn飞fēi来lái韩hán家jiā笔bǐ,才cái见jiàn龙lóng翔xiáng凤fèng舞wǔ。

漫màn千qiān载zài、怀huái人rén延yán伫zhù。

豪háo杰jié纷fēn纷fēn今jīn谁shuí在zài,笑xiào世shì间jiān、华huá屋wū争zhēng寒hán暑shǔ。

瀛yíng海hǎi远yuǎn,去qù无wú侣lǚ。

陈迹空凫渚。

怅繁华、等闲一梦,便成今古。

佩玉鸣銮人如画,何处为云为雨。

只明月、还生春浦。

帝子当时无穷欲,奈浮云、回首浑非故。

天有意,肯轻许。

江湖襟带雄吴楚。

更翩翩、三王文采,丽章骈句。

一旦飞来韩家笔,才见龙翔凤舞。

漫千载、怀人延伫。

豪杰纷纷今谁在,笑世间、华屋争寒暑。

瀛海远,去无侣。

陳跡空鳧渚。

悵繁華、等閒一夢,便成今古。

佩玉鳴鑾人如畫,何處爲云爲雨。

只明月、還生春浦。

帝子當時無窮欲,奈浮雲、回首渾非故。

天有意,肯輕許。

江湖襟帶雄吳楚。

更翩翩、三王文采,麗章駢句。

一旦飛來韓家筆,才見龍翔鳳舞。

漫千載、懷人延佇。

豪傑紛紛今誰在,笑世間、華屋爭寒暑。

瀛海遠,去無侶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陈迹空凫渚。惆怅繁华、等闲一梦,就成今。佩玉鸣蛮人如画,哪里是云是雨。只明月、再生春天浦。帝的儿子当时无穷欲望,是浮云、回首浑不是所以。天有意思,肯轻易答应。江湖连接雄吴。更轻快、三王文采,丽章并列句。一旦飞到韩家笔,才能看见龙凤舞。漫千年、怀人伫立。豪杰纷纷现在谁在,笑着世间、华屋争寒暑。瀛海远,离开没有伴侣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳跡空鳧渚。惆悵繁華、等閒一夢,就成今。佩玉鳴蠻人如畫,哪裏是雲是雨。只明月、再生春天浦。帝的兒子當時無窮慾望,是浮雲、回首渾不是所以。天有意思,肯輕易答應。江湖連接雄吳。更輕快、三王文采,麗章並列句。一旦飛到韓家筆,才能看見龍鳳舞。漫千年、懷人佇立。豪傑紛紛現在誰在,笑着世間、華屋爭寒暑。瀛海遠,離開沒有伴侶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘陈迹空凫渚’意为陈旧的事物已经空无一人;‘繁华、等闲一梦,便成今古’表达的是曾经繁华的事物如同梦一般转瞬即逝;‘帝子当时无穷欲’指帝子当年欲望无限;‘江湖襟带雄吴楚’形容诗人的胸怀如江湖般广阔;‘一旦飞来韩家笔’比喻韩愈的文章如同龙飞凤舞;‘漫千载、怀人延伫’表达了对故人的怀念之情。詩中‘陳跡空鳧渚’意爲陳舊的事物已經空無一人;‘繁華、等閒一夢,便成今古’表達的是曾經繁華的事物如同夢一般轉瞬即逝;‘帝子當時無窮欲’指帝子當年慾望無限;‘江湖襟帶雄吳楚’形容詩人的胸懷如江湖般廣闊;‘一旦飛來韓家筆’比喻韓愈的文章如同龍飛鳳舞;‘漫千載、懷人延佇’表達了對故人的懷念之情。

赏析

陈迹空凫渚。惆怅繁华、等闲一梦,就成今。佩玉鸣蛮人如画,哪里是云是雨。只明月、再生春天浦。帝的儿子当时无穷欲望,是浮云、回首浑不是所以。天有意思,肯轻易答应。江湖连接雄吴。更轻快、三王文采,丽章并列句。一旦飞到韩家笔,才能看见龙凤舞。漫千年、怀人伫立。豪杰纷纷现在谁在,笑着世间、华屋争寒暑。瀛海远,离开没有伴侣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳跡空鳧渚。惆悵繁華、等閒一夢,就成今。佩玉鳴蠻人如畫,哪裏是雲是雨。只明月、再生春天浦。帝的兒子當時無窮慾望,是浮雲、回首渾不是所以。天有意思,肯輕易答應。江湖連接雄吳。更輕快、三王文采,麗章並列句。一旦飛到韓家筆,才能看見龍鳳舞。漫千年、懷人佇立。豪傑紛紛現在誰在,笑着世間、華屋爭寒暑。瀛海遠,離開沒有伴侶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表