点绛唇病中偶成點絳脣病中偶成

diǎn jiàng chún bìng zhōng ǒu chéng

xǔ yǒu rén · yuán

酒jiǔ病bìng诗shī愁chóu，好hǎo春chūn三sān月yuè常cháng孤gū负fù。

开kāi门mén春chūn暮mù。

新xīn绿lǜ迷mí云yún树shù。

一yī片piàn飞fēi花huā，绾wǎn住zhù游yóu丝sī舞wǔ。

东dōng风fēng妒dù。

等děng闲xián吹chuī去qù。

散sàn乱luàn随suí红hóng雨yǔ。

酒病诗愁，好春三月常孤负。

开门春暮。

新绿迷云树。

一片飞花，绾住游丝舞。

东风妒。

等闲吹去。

散乱随红雨。

酒病詩愁，好春三月常孤負。

開門春暮。

新綠迷雲樹。

一片飛花，綰住遊絲舞。

東風妒。

等閒吹去。

散亂隨紅雨。

译文

酒病诗愁，喜欢春天的三月经常辜负。开门春暮。新绿色迷云树。一片飞花，他住在游丝舞。东风嫉妒。一般吹走。散乱随红雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒病詩愁，喜歡春天的三月經常辜負。開門春暮。新綠色迷雲樹。一片飛花，他住在遊絲舞。東風嫉妒。一般吹走。散亂隨紅雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

孤负：辜负；新绿：新春时节的嫩绿；飞花：飘落的花瓣；绾住：缠绕住；东风：春风；等闲：随意；红雨：指花瓣随风飘散如雨。孤負：辜負；新綠：新春時節的嫩綠；飛花：飄落的花瓣；綰住：纏繞住；東風：春風；等閒：隨意；紅雨：指花瓣隨風飄散如雨。