渔家傲 漁家傲
云外宾鸿声渐杳。
羁人听罢如尝蓼。
我对清尊时复倒。
风露早。
黄鸡果是能催晓。
莲褪残红凉乍到。
水天一色供游眺。
短笛悲秋知音少。
吹别调。
新翻商意渔家傲。
雲外賓鴻聲漸杳。
羈人聽罷如嘗蓼。
我對清尊時復倒。
風露早。
黃雞果是能催曉。
蓮褪殘紅涼乍到。
水天一色供遊眺。
短笛悲秋知音少。
吹別調。
新翻商意漁家傲。
分享
译文
云外宾鸿声逐渐沉寂。羁人听罢如曾蓼。我回答清尊时再倒。风露早。黄鸡果然是能催晓。莲花褪残红凉一会儿到。水天一色供游览。短笛悲秋知音太少。吹别调。新翻商意渔家傲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲外賓鴻聲逐漸沉寂。羈人聽罷如曾蓼。我回答清尊時再倒。風露早。黃雞果然是能催曉。蓮花褪殘紅涼一會兒到。水天一色供遊覽。短笛悲秋知音太少。吹別調。新翻商意漁家傲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宾鸿：客居他乡的大雁。羁人：被束缚的人，这里指诗人自己。蓼：一种草本植物，叶子苦涩。清尊：酒杯。莲褪残红：莲花凋谢。凉乍到：指秋天的凉意突然到来。水天一色：水面和天空颜色相同，形容景色开阔。短笛：一种乐器。商意：指商调的音乐，这里指悲伤的调子。渔家傲：渔家的傲然之情。賓鴻：客居他鄉的大雁。羈人：被束縛的人，這裏指詩人自己。蓼：一種草本植物，葉子苦澀。清尊：酒杯。蓮褪殘紅：蓮花凋謝。涼乍到：指秋天的涼意突然到來。水天一色：水面和天空顏色相同，形容景色開闊。短笛：一種樂器。商意：指商調的音樂，這裏指悲傷的調子。漁家傲：漁家的傲然之情。
赏析
云外宾鸿声逐渐沉寂。羁人听罢如曾蓼。我回答清尊时再倒。风露早。黄鸡果然是能催晓。莲花褪残红凉一会儿到。水天一色供游览。短笛悲秋知音太少。吹别调。新翻商意渔家傲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲外賓鴻聲逐漸沉寂。羈人聽罷如曾蓼。我回答清尊時再倒。風露早。黃雞果然是能催曉。蓮花褪殘紅涼一會兒到。水天一色供遊覽。短笛悲秋知音太少。吹別調。新翻商意漁家傲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考