柳梢青 以上二首和许有壬词,附圭塘乐府别 柳梢青 以上二首和許有壬詞,附圭塘樂府別
山润浮岚。
溪清呈底,画帆无帆。
酒友诗朋,香芹鲜鲫,绿橘黄柑。
风亭月榭云庵。
更奇品、花盆果篮。
城市繁华,湖山佳丽,好个江南。
山潤浮嵐。
溪清呈底,畫帆無帆。
酒友詩朋,香芹鮮鯽,綠橘黃柑。
風亭月榭雲庵。
更奇品、花盆果籃。
城市繁華,湖山佳麗,好個江南。
分享
译文
山间湿润,雾气缭绕。溪水清澈,可见底沙,画船虽无帆却似有帆。酒友诗朋相聚,香芹鲜美的鲫鱼,绿橘黄柑。有风亭、月榭、云庵。还有奇特的盆栽果篮。城市繁华,湖山秀丽,真是美丽的江南。山間溼潤,霧氣繚繞。溪水清澈,可見底沙,畫船雖無帆卻似有帆。酒友詩朋相聚,香芹鮮美的鯽魚,綠橘黃柑。有風亭、月榭、雲庵。還有奇特的盆栽果籃。城市繁華,湖山秀麗,真是美麗的江南。
注释
1. 浮岚:山间雾气缭绕的样子。2. 呈底:溪水清澈,可以看见水底。3. 画帆无帆:形容画船虽无帆却给人以帆影摇曳之感。4. 香芹鲜鲫:指新鲜的鲫鱼和香芹。5. 绿橘黄柑:指绿色的橘子和黄色的柑橘。6. 风亭月榭云庵:指风景优美的亭台楼阁。1. 浮嵐:山間霧氣繚繞的樣子。2. 呈底:溪水清澈,可以看見水底。3. 畫帆無帆:形容畫船雖無帆卻給人以帆影搖曳之感。4. 香芹鮮鯽:指新鮮的鯽魚和香芹。5. 綠橘黃柑:指綠色的橘子和黃色的柑橘。6. 風亭月榭雲庵:指風景優美的亭臺樓閣。
赏析
此诗描绘了江南水乡的美丽景色,通过对山、水、植物、建筑等景物的描绘,展现了江南的繁华与宁静。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛置身于那美丽的江南水乡之中。此詩描繪了江南水鄉的美麗景色,通過對山、水、植物、建築等景物的描繪,展現了江南的繁華與寧靜。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於那美麗的江南水鄉之中。