江南好其十五罗汉堂江南好其十五羅漢堂

jiāng nán hǎo qí shí wǔ luó hàn táng

xǔ yīng · qīng

谁shuí结jié屋wū，庭tíng宇yǔ拟nǐ莲lián龛kān。

十shí八bā阿ā罗luó空kōng际jì现xiàn，三sān千qiān妙miào谛dì静jìng中zhōng参cān。

盥guàn手shǒu诵sòng华huá严yán。

谁结屋，庭宇拟莲龛。

十八阿罗空际现，三千妙谛静中参。

盥手诵华严。

誰結屋，庭宇擬蓮龕。

十八阿羅空際現，三千妙諦靜中參。

盥手誦華嚴。

译文

是谁建造了这座房屋，庭院宛如莲花宝座。是誰建造了這座房屋，庭院宛如蓮花寶座。

阿罗：指罗汉，十八阿罗即十八罗汉。妙谛：佛教用语，指深奥的真理。阿羅：指羅漢，十八阿羅即十八羅漢。妙諦：佛教用語，指深奧的真理。

此诗描绘了一座建于江南的罗汉堂，庭院幽静，宛如莲花座。诗中通过对罗汉堂的描绘，表达了诗人对佛教文化的敬仰和对宁静生活的向往。此詩描繪了一座建於江南的羅漢堂，庭院幽靜，宛如蓮花座。詩中通過對羅漢堂的描繪，表達了詩人對佛教文化的敬仰和對寧靜生活的嚮往。