和闽帅 和閩帥
龙飞天子揽英雄,旧德欣逢泰道通。
丹诏果然颁北阙,彩舟行矣驾东风。
雨馀杉径新添绿,暖入花妆旋姹红。
待得湖边春色满,我公已在凤池中。
新凿南湖接海潮,油幢领客泛兰桡。
那知半夜雨声急,却放新晴物色饶。
尽日登临陪步武,高谈洒落挹风标。
阳春白雪真难和,泚笔惟书道路谣。
龍飛天子攬英雄,舊德欣逢泰道通。
丹詔果然頒北闕,彩舟行矣駕東風。
雨餘杉徑新添綠,暖入花妝旋奼紅。
待得湖邊春色滿,我公已在鳳池中。
新鑿南湖接海潮,油幢領客泛蘭橈。
那知半夜雨聲急,卻放新晴物色饒。
盡日登臨陪步武,高談灑落挹風標。
陽春白雪真難和,泚筆惟書道路謠。
分享
译文
龙飞天子收揽英雄,旧德欣逢泰道通。丹诏果然颁布北阙,彩船行了驾东风。雨馀杉流经新添绿,暖入花妆旋姹红。等待到湖边春色满,我公司已在凤池中。新凿南湖和海潮,油幢领客泛兰桡。那知半夜雨声急,却放新晴色饶。尽日登临陪几步,高谈阔论洒落来自标志。阳春白雪真困难和,朱泚谋笔只有书道路歌谣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍飛天子收攬英雄,舊德欣逢泰道通。丹詔果然頒佈北闕,綵船行了駕東風。雨餘杉流經新添綠,暖入花妝旋奼紅。等待到湖邊春色滿,我公司已在鳳池中。新鑿南湖和海潮,油幢領客泛蘭橈。那知半夜雨聲急,卻放新晴色饒。盡日登臨陪幾步,高談闊論灑落來自標誌。陽春白雪真困難和,朱泚謀筆只有書道路歌謠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙飞天子揽英雄:指皇帝选拔英雄豪杰。旧德欣逢泰道通:旧日的德才得以在太平盛世得到发挥。丹诏果然颁北阙:皇帝的诏书果然传到了北方。彩舟行矣驾东风:彩船已经启航,乘着东风前行。雨馀杉径新添绿,暖入花妆旋姹红:雨后杉树小径新增了绿色,暖阳照在花朵上,使得花朵更加鲜艳。待得湖边春色满,我公已在凤池中:等到湖边春色满园时,您已经在朝廷中担任高职。新凿南湖接海潮,油幢领客泛兰桡:新凿的南湖与海潮相连,油幢引领客人乘坐兰桡。那知半夜雨声急,却放新晴物色饶:没想到半夜雨声急促,却迎来了新晴的美丽景色。尽日登临陪步武,高谈洒落挹风标:整天登高远望,陪伴着武将,高谈阔论,举止洒脱。阳春白雪真难和,泚笔惟书道路谣:阳春白雪这样的高雅音乐难以和唱,只能挥笔写下对道路的吟咏。龍飛天子攬英雄:指皇帝選拔英雄豪傑。舊德欣逢泰道通:舊日的德才得以在太平盛世得到發揮。丹詔果然頒北闕:皇帝的詔書果然傳到了北方。彩舟行矣駕東風:綵船已經啓航,乘着東風前行。雨餘杉徑新添綠,暖入花妝旋奼紅:雨後杉樹小徑新增了綠色,暖陽照在花朵上,使得花朵更加鮮豔。待得湖邊春色滿,我公已在鳳池中:等到湖邊春色滿園時,您已經在朝廷中擔任高職。新鑿南湖接海潮,油幢領客泛蘭橈:新鑿的南湖與海潮相連,油幢引領客人乘坐蘭橈。那知半夜雨聲急,卻放新晴物色饒:沒想到半夜雨聲急促,卻迎來了新晴的美麗景色。盡日登臨陪步武,高談灑落挹風標:整天登高遠望,陪伴着武將,高談闊論,舉止灑脫。陽春白雪真難和,泚筆惟書道路謠:陽春白雪這樣的高雅音樂難以和唱,只能揮筆寫下對道路的吟詠。
赏析
龙飞天子收揽英雄,旧德欣逢泰道通。丹诏果然颁布北阙,彩船行了驾东风。雨馀杉流经新添绿,暖入花妆旋姹红。等待到湖边春色满,我公司已在凤池中。新凿南湖和海潮,油幢领客泛兰桡。那知半夜雨声急,却放新晴色饶。尽日登临陪几步,高谈阔论洒落来自标志。阳春白雪真困难和,朱泚谋笔只有书道路歌谣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍飛天子收攬英雄,舊德欣逢泰道通。丹詔果然頒佈北闕,綵船行了駕東風。雨餘杉流經新添綠,暖入花妝旋奼紅。等待到湖邊春色滿,我公司已在鳳池中。新鑿南湖和海潮,油幢領客泛蘭橈。那知半夜雨聲急,卻放新晴色饒。盡日登臨陪幾步,高談闊論灑落來自標誌。陽春白雪真困難和,朱泚謀筆只有書道路歌謠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考