贵妃阁春帖子 貴妃閣春帖子
贤哉淑德继鸡鸣，密赞关睢美化行。
夙夜若为勤警戒，始终一念欲相成。
賢哉淑德繼雞鳴，密贊關睢美化行。
夙夜若爲勤警戒，始終一念欲相成。
分享
译文
贤良淑德继鸡鸣，秘密协助关雎美化行为。日夜如果为勤警，一想到要相形成过程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賢良淑德繼雞鳴，祕密協助關雎美化行爲。日夜如果爲勤警，一想到要相形成過程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
贤哉：赞叹之意，此处指赞美贵妃的品德。淑德：美好的品德。继鸡鸣：比喻早晨即起，勤于职守。密赞：暗中称赞。关睢：古代诗歌中的鸟名，常用来比喻男女之间的恩爱。美化行：使行为美好。夙夜：早晚，形容时间长久。勤警戒：勤奋谨慎地警醒自己。始终：从始至终。一念：一个念头。欲相成：想要彼此成就。整句诗赞美贵妃早起勤勉，谨慎自持，始终如一地追求美好的品德。賢哉：讚歎之意，此處指讚美貴妃的品德。淑德：美好的品德。繼雞鳴：比喻早晨即起，勤於職守。密贊：暗中稱讚。關睢：古代詩歌中的鳥名，常用來比喻男女之間的恩愛。美化行：使行爲美好。夙夜：早晚，形容時間長久。勤警戒：勤奮謹慎地警醒自己。始終：從始至終。一念：一個念頭。欲相成：想要彼此成就。整句詩讚美貴妃早起勤勉，謹慎自持，始終如一地追求美好的品德。
赏析
贤良淑德继鸡鸣，秘密协助关雎美化行为。日夜如果为勤警，一想到要相形成过程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賢良淑德繼雞鳴，祕密協助關雎美化行爲。日夜如果爲勤警，一想到要相形成過程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考