摸鱼儿 摸魚兒

mō yú ér

徐一初 宋 词牌:摸鱼儿 徐一初 宋 词牌:摸魚兒

xú yī chū · sòng

标签: 诗词詩詞

对duì茱zhū萸yú、一yī年nián一yī度dù。

龙lóng山shān今jīn在zài何hé处chù。

参cān军jūn莫mò道dào无wú勋xūn业yè,消xiāo得dé从cóng容róng尊zūn俎zǔ。

君jūn看kàn取qǔ。

便biàn破pò帽mào飘piāo零líng,也yě博bó名míng千qiān古gǔ。

当dāng年nián幕mù府fǔ。

知zhī多duō少shǎo时shí流liú,等děng闲xián收shōu拾shí,有yǒu个gè客kè如rú许xǔ。

追zhuī往wǎng事shì,满mǎn目mù山shān河hé晋jìn土tǔ。

征zhēng鸿hóng又yòu过guò边biān羽yǔ。

登dēng临lín莫mò上shàng高gāo层céng望wàng,怕pà见jiàn故gù宫gōng禾hé黍shǔ。

觞shāng绿lǜ醑xǔ。

浇jiāo万wàn斛hú牢láo愁chóu,泪lèi阁gé新xīn亭tíng雨yǔ。

黄huáng花huā无wú语yǔ。

毕bì竟jìng是shì西xī风fēng,朝cháo来lái披pī拂fú,犹yóu忆yì旧jiù时shí主zhǔ。

对茱萸、一年一度。

龙山今在何处。

参军莫道无勋业,消得从容尊俎。

君看取。

便破帽飘零,也博名千古。

当年幕府。

知多少时流,等闲收拾,有个客如许。

追往事,满目山河晋土。

征鸿又过边羽。

登临莫上高层望,怕见故宫禾黍。

觞绿醑。

浇万斛牢愁,泪阁新亭雨。

黄花无语。

毕竟是西风,朝来披拂,犹忆旧时主。

對茱萸、一年一度。

龍山今在何處。

參軍莫道無勳業,消得從容尊俎。

君看取。

便破帽飄零,也博名千古。

當年幕府。

知多少時流,等閒收拾,有個客如許。

追往事,滿目山河晉土。

徵鴻又過邊羽。

登臨莫上高層望,怕見故宮禾黍。

觴綠醑。

澆萬斛牢愁,淚閣新亭雨。

黃花無語。

畢竟是西風,朝來披拂,猶憶舊時主。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回答茱萸、一年一度。龙山现在在何处。参军莫道没有什么功劳,消能从容酒席。你看看。便破帽子飘零,的博名千古。当时幕府。知道多少时间流,等闲收拾,有个客人如许。追忆往事,满目山河晋国土地。征鸿又过边羽。登临没有上高层望,怕见旧宫庄稼。杯绿色美酒。浇一万斛牢愁,泪阁新亭下。黄花无语。毕竟是西风,朝来随风飘动,还记得过去主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回答茱萸、一年一度。龍山現在在何處。參軍莫道沒有什麼功勞,消能從容酒席。你看看。便破帽子飄零,的博名千古。當時幕府。知道多少時間流,等閒收拾,有個客人如許。追憶往事,滿目山河晉國土地。徵鴻又過邊羽。登臨沒有上高層望,怕見舊宮莊稼。杯綠色美酒。澆一萬斛牢愁,淚閣新亭下。黃花無語。畢竟是西風,朝來隨風飄動,還記得過去主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

茱萸:一种香草,常用于重阳节佩戴。龙山:指古代的山名。参军:古代官名,指军中的官员。尊俎:古代酒器。破帽飘零:形容落魄的样子。幕府:古代将帅的府邸。时流:当时的人们。晋土:晋朝的领土。征鸿:远行的鸿雁。故宫:古代皇宫。绿醑:美酒。黄花:菊花。西风:秋风。旧时主:指过去的君主。茱萸:一種香草,常用於重陽節佩戴。龍山:指古代的山名。參軍:古代官名,指軍中的官員。尊俎:古代酒器。破帽飄零:形容落魄的樣子。幕府:古代將帥的府邸。時流:當時的人們。晉土:晉朝的領土。徵鴻:遠行的鴻雁。故宮:古代皇宮。綠醑:美酒。黃花:菊花。西風:秋風。舊時主:指過去的君主。

赏析

回答茱萸、一年一度。龙山现在在何处。参军莫道没有什么功劳,消能从容酒席。你看看。便破帽子飘零,的博名千古。当时幕府。知道多少时间流,等闲收拾,有个客人如许。追忆往事,满目山河晋国土地。征鸿又过边羽。登临没有上高层望,怕见旧宫庄稼。杯绿色美酒。浇一万斛牢愁,泪阁新亭下。黄花无语。毕竟是西风,朝来随风飘动,还记得过去主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回答茱萸、一年一度。龍山現在在何處。參軍莫道沒有什麼功勞,消能從容酒席。你看看。便破帽子飄零,的博名千古。當時幕府。知道多少時間流,等閒收拾,有個客人如許。追憶往事,滿目山河晉國土地。徵鴻又過邊羽。登臨沒有上高層望,怕見舊宮莊稼。杯綠色美酒。澆一萬斛牢愁,淚閣新亭下。黃花無語。畢竟是西風,朝來隨風飄動,還記得過去主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表