昼眠治平寺 晝眠治平寺

zhòu mián zhì píng sì

徐逸 宋 徐逸 宋

xú yì · sòng

标签： 诗词詩詞

频pín年nián游yóu览lǎn不bù暂zàn寘zhì，野yě艇tǐng往wǎng来lái无wú水shuǐ程chéng。

雨yǔ休xiū最zuì好hǎo是shì鸥ōu浴yù，风fēng静jìng更gèng清qīng闻wén鹤hè声shēng。

酒jiǔ家jiā新xīn熟shú欠qiàn前qián账zhàng，僧sēng榻tà借jiè眠mián余yú宿sù酲chéng。

崧sōng高gāo泰tài华huá未wèi挂guà眼yǎn，鬓bìn影yǐng萧xiāo飒sà难nán为wèi情qíng。

频年游览不暂寘，野艇往来无水程。

雨休最好是鸥浴，风静更清闻鹤声。

酒家新熟欠前账，僧榻借眠余宿酲。

崧高泰华未挂眼，鬓影萧飒难为情。

頻年遊覽不暫寘，野艇往來無水程。

雨休最好是鷗浴，風靜更清聞鶴聲。

酒家新熟欠前賬，僧榻借眠餘宿酲。

崧高泰華未掛眼，鬢影蕭颯難爲情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连年游览不暂放，野艇往来无水程。雨休最好是鸥洗澡，风静更清听到鹤声。酒店新熟欠前账，僧床借睡眠多宿醒。崧高泰华没挂眼，鬓影萧萧飒飒的风声难为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連年遊覽不暫放，野艇往來無水程。雨休最好是鷗洗澡，風靜更清聽到鶴聲。酒店新熟欠前賬，僧牀借睡眠多宿醒。崧高泰華沒掛眼，鬢影蕭蕭颯颯的風聲難爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

频年：多年；游览：游历；暂寘：停留；野艇：小船；鸥浴：鸥鸟沐浴；酒家：酒店；宿酲：宿醉未醒；崧高泰华：崧山和泰山；挂眼：关心；鬓影：鬓发的影子；萧飒：凄凉的样子。頻年：多年；遊覽：遊歷；暫寘：停留；野艇：小船；鷗浴：鷗鳥沐浴；酒家：酒店；宿酲：宿醉未醒；崧高泰華：崧山和泰山；掛眼：關心；鬢影：鬢髮的影子；蕭颯：淒涼的樣子。

赏析

连年游览不暂放，野艇往来无水程。雨休最好是鸥洗澡，风静更清听到鹤声。酒店新熟欠前账，僧床借睡眠多宿醒。崧高泰华没挂眼，鬓影萧萧飒飒的风声难为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連年遊覽不暫放，野艇往來無水程。雨休最好是鷗洗澡，風靜更清聽到鶴聲。酒店新熟欠前賬，僧牀借睡眠多宿醒。崧高泰華沒掛眼，鬢影蕭蕭颯颯的風聲難爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表