偶题 偶題
病身郁屋等惊蛇,埃壒何堪举手遮。
四海知心是明月,一生结客得梅花。
风摇酒浪红鳞小,香暖歌云翠葆斜。
休问画桥西去路,要凭消遣旧生涯。
病身鬱屋等驚蛇,埃壒何堪舉手遮。
四海知心是明月,一生結客得梅花。
風搖酒浪紅鱗小,香暖歌雲翠葆斜。
休問畫橋西去路,要憑消遣舊生涯。
分享
译文
病人身郁屋等惊蛇,尘埃壒怎么可以举起手遮。四海知道心是明月,一生结交宾客到梅花。风摇酒是红鳞小,香暖歌云翠盖斜。休问画桥西去路,要依靠消除旧生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人身鬱屋等驚蛇,塵埃壒怎麼可以舉起手遮。四海知道心是明月,一生結交賓客到梅花。風搖酒是紅鱗小,香暖歌雲翠蓋斜。休問畫橋西去路,要依靠消除舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 偶题:偶然所作的诗题。 2. 病身:身体不适。 3. 郁屋:阴暗的屋子。 4. 惊蛇:比喻惊吓。 5. 埃壒:尘土飞扬的样子。 6. 四海:指天下。 7. 知心:知己。 8. 结客:结交朋友。 9. 梅花:象征高洁、坚韧的品质。 10. 酒浪:酒杯中的酒波。 11. 红鳞小:形容小酒杯。 12. 歌云:歌声如云。 13. 翠葆斜:形容翠绿的草木斜斜地生长。 14. 画桥:装饰华丽的桥梁。 15. 旧生涯:指过去的生活。1. 偶題:偶然所作的詩題。 2. 病身:身體不適。 3. 鬱屋:陰暗的屋子。 4. 驚蛇:比喻驚嚇。 5. 埃壒:塵土飛揚的樣子。 6. 四海:指天下。 7. 知心:知己。 8. 結客:結交朋友。 9. 梅花:象徵高潔、堅韌的品質。 10. 酒浪:酒杯中的酒波。 11. 紅鱗小:形容小酒杯。 12. 歌雲:歌聲如雲。 13. 翠葆斜:形容翠綠的草木斜斜地生長。 14. 畫橋:裝飾華麗的橋樑。 15. 舊生涯:指過去的生活。
赏析
病人身郁屋等惊蛇,尘埃壒怎么可以举起手遮。四海知道心是明月,一生结交宾客到梅花。风摇酒是红鳞小,香暖歌云翠盖斜。休问画桥西去路,要依靠消除旧生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人身鬱屋等驚蛇,塵埃壒怎麼可以舉起手遮。四海知道心是明月,一生結交賓客到梅花。風搖酒是紅鱗小,香暖歌雲翠蓋斜。休問畫橋西去路,要依靠消除舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考